La longueur FCS est placée par ravitaillement et n'est pas négociée.
The FCS length is set by provisioning and is not negotiated.
Après la réaction de celle-ci, on effectue une mesure par FCS.
After reaction thereof, FCS measuring is carried out.
Nos fournitures sont toutes issues de forêts certifiées (FCS).
All our papers come from certified forests (FSC).
Éduquer les clients à propos des services en nuage a constitué la majeure partie de la « bataille » pour FCS.
Educating customers about the cloud was a big part of FSC's main battle.
Le FCS peut être effectué à l'aide d'un faisceau laser continu.
Essentially, FCS can be performed with a continuous-wave laser.
Le FCS comprend un système de sélection d'altitude.
The FCS includes an altitude selection system.
Le FCS publiait également les documents explicatifs.
The FCS also published the explanatory documents.
L'expéditeur ajoute la valeur FCS aux messages sortants.
The sender appends the FCS value to outgoing messages.
Contrairement au FCS, le partenaire de liaison peut posséder la même masse moléculaire.
In contrast to FCS, binding partner can have the same molecular mass.
Les fichiers FCS peuvent être facilement exportés pour une analyse plus poussée avec des logiciels couramment utilisés.
Easily export FCS files for further analysis with commonly used software.
Au cours du processus, l'auteur de la communication a adressé des demandes d'information d'ordre environnemental à la FCS.
During the process, the communicant made requests for environmental information to FCS.
Ils sont compatibles avec les boitiers FCS.
They are compatible with FCS boxes.
Une FCS peut être considérée comme additif indirect (voir ci-dessous).
An FCS can be considered an indirect additive (see below).
