Vertaling van "FCSCA" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les fonds de la FCSCA sont particulièrement requis pour le soutien de réseaux à grande échelle, coordonnés, entre de nombreuses universités.
CFCAS funding is especially needed to support coordinated, large scale networks across many universities.
La FCSCA a affecté pratiquement tous les fonds reçus à ce jour et elle ne lancera probablement pas d'appel de propositions en 2009-2010.
CFCAS has allocated virtually all available funding received to date and will not likely issue a call for proposals in 09/10.
À moins qu'il ne soit renouvelé, le financement pour la FCSCA se terminera en 2010.
Unless renewed, funding for CFCAS will end in 2010.
En fait, la FCSCA a été abolie, les trois conseils subventionnaires majeurs, donc ces centres de recherche du Nord sont remarquables, mais les gens disent que ce sont des villes fantômes, car les fonds pour la recherche ont été coupés.
In fact, CFCAS has been cancelled, the three major granting councils, so these research centres in the north are great but people are talking about them being ghost towns because money for research has been cut.
Les programmes de recherche d'EC en science du climat et de l'atmosphère ont participé à de nombreux projets et réseaux de recherche appuyés par la FCSCA afin d'obtenir l'accès à une expertise et à une capacité de recherche qui complète la propre capacité d'EC.
EC research programs in climate and atmospheric science have engaged in many CFCAS supported projects and research networks as a means of obtaining access to expertise and research capacity that is complementary to its own capacity.
Cette évaluation tire la conclusion que l'actuelle structure de gestion de la FCSCA est efficace et que la recherche de la fondation a été conduite de façon efficiente.
The evaluation concludes that the current management structure of CFCAS is effective, and that CFCAS research has been conducted in a cost effective manner.
Puis nous avons obtenu une subvention de six ans du programme de recherche sur les changements climatiques et l'atmosphère du CRSNG, qui s'inscrivait en quelque sorte dans la suite du financement de la FCSCA, et ce programme n'existe plus.
Then we had a six-year grant from the climate change and atmospheric research program at NSERC, which was kind of a follow-on from CFCAS, and that program no longer exists.
Aucun d'entre eux ne s'apparente vraiment au financement de la FCSCA et du Comité canadien de recherches antarctiques que nous recevions dans le passé.
None of them are quite like the CFCAS and the CCAR funding that we had in the past.
La FCSCA prépare actuellement un rapport public sur la science des changements climatiques.
CFCAS is currently preparing a report to Canadians on the science of climate change.
La FCSCA continuera de faire rapport aux Canadiens sur les résultats de la recherche qu'elle appuie.
The CFCAS will continue to report to Canadians on the results of the research that it supports.
En mars 2012, la FCSCA a versé 965000 $ en subventions à des consortiums dont les travaux s'inspiraient des réseaux et projets financés précédemment par la Fondation.
In March 2012, CFCAS awarded $965,000 in grants to consortia whose work builds on that of previous CFCAS-funded networks and projects.
Le ministre de l'Environnement a approuvé une prolongation d'un an, à titre gratuit, du mandat de la FCSCA, ce qui lui a permis d'être exploitée jusqu'au 31 mars 2012.
The Minister of the Environment approved a one-year no-cost extension to CFCAS's mandate, which allowed the Foundation to operate until March 31, 2012.
Description : La Fondation canadienne pour les sciences du climat et de l'atmosphère (FCSCA) est le principal organisme canadien de financement en recherche universitaire sur le climat et l'atmosphère et également en recherche océanique complémentaire.
Description: The Canadian Foundation for Climate and Atmospheric Sciences (CFCAS) is the main funding body for university-based research on climate and on atmospheric and related oceanic work in Canada.
