Plusieurs orateurs ont souligné la nécessité d'augmenter l'appui financier au FENU.
Several speakers underlined the need for increased financial support to UNCDF.
Les évaluations des programmes demeurent l'une des principales priorités du FENU.
Programme evaluations continue to be a key corporate priority for UNCDF.
Le FENU sort d'une période de remaniements et de changements importants.
UNCDF is coming out of a period of significant restructuring and change.
À cet égard, le FENU devrait diversifier davantage sa base de financement.
In thatis regard, UNCDF should work to further diversify its funding base.
Le moral du personnel a souffert des incertitudes concernant le FENU.
Staff morale was adversely affected by the uncertainties concerning UNCDF.
Il distingue deux créneaux spécifiques pour les activités du FENU.
The business plan set forth two specific niches for UNCDF activities.
Les activités opérationnelles du FENU ont gravement souffert de cette réduction.
The operational activities of UNCDF were severely affected by this cut.
Ce programme intègrera la contribution du FENU dans l'approvisionnement en eau.
This programme will integrate the UNCDF contribution in respect of water supply.
Le FENU forgera de nouveaux partenariats et élargira les alliances déjà constituées.
UNCDF will forge new partnerships and build on prior alliances.
La recherche d'un nouveau dirigeant est une question urgente pour le FENU.
The identification of a new leader is an urgent issue for UNCDF.
Les capacités de surveillance et d'évaluation du FENU seront encore renforcées.
UNCDF monitoring and evaluation capabilities will be further strengthened.
Le FENU pouvait servir d'exemple pour d'autres organisations.
UNCDF could set a good example for other organizations.
Le portefeuille de placements du FENU en matière de microfinancement a été renforcé.
The UNCDF portfolio of investments in microfinance was strengthened.