Vous voulez en savoir plus sur les projets financés par le FIR?
Read more about funded projects under the IRF.
Le partage d'information et la fertilisation croisée entre PCR et FIR doit être consolidé.
Information sharing and cross-fertilization among RCPs and IRFs should be strengthened.
Vous n'aurez pas besoin d'une FIR ni d'un bilan médical.
You will neither need an FIR nor a medical check-up.
Le filtre FIR combine la somme pondérée des sorties du registre à décalage.
The FIR filter combines the weighted sum of the shift register outputs.
Cette FIR est la plus grande en son genre au monde.
This makes it the biggest FIR of its kind in the world.
Maintenant, allez dire à votre père de retirer le FIR.
Now go and tell your father to withdraw the FIR.
La chaleur du FIR peut pénétrer le corps et tuer les cellules cancérogènes.
FIR heat can reportedly penetrate through the body and kill cancerous cells.
Le FIR offre aussi des avantages incroyables pour les athlètes amateurs.
FIR also offers great benefits for professional and amateur athletes.
Dans le mode FIR, une sortie réelle est générée.
In the FIR mode, one real output is generated.
Cette approche mise sur les architectures de filtre FIR à longueur variable reconfigurable.
The disclosed approach banks on the reconfigurable variable length FIR filter architectures.
Un filtre FIR est automatiquement généré et appliqué à la sortie audio.
A FIR filter is automatically generated and applied to the audio output.
FIR pénètre dans les profondeurs du corps et est transformé en énergie thermique.
FIR goes deep to the body and is transformed to heat energy.
Ceci peut réaliser un filtre FIR ayant une caractéristique de rampe.
This can realize an FIR filter having a steep characteristic.
