C'est un bon début pour le FLAG.
What an auspicious beginning for flag.
Billy, si la FLAG doit réussir,
Billy, if flag's going to have a chance of succeeding,
Certains FLAG officialisent cette démarche en lançant des appels à manifestation d'intérêt.
Some FLAGs formalise this by asking for written expressions of interest.
Le rôle du FLAG est pour ce faire très important.
The role of the FLAG is very important in this regard.
Le FLAG a également facilité les démarches administratives, qui peuvent être compliquées.
The FLAG has also helped with the administrative process which can be complicated.
FLAG ne devrait pas être très intéressant pour vous maintenant.
FLAG should not be very interesting for you right now.
Les FLAG peuvent jouer ce rôle de coordination de trois façons différentes au moins.
FLAGs can play this coordinating role in at least three different ways.
Le FLAG peut alors souvent diminuer son soutien.
Now the FLAG can often reduce its support.
Ces facteurs auront une incidence directe sur la zone et la stratégie du FLAG.
These considerations will have a direct bearing on the FLAG area and strategy.
Par exemple, les membres du FLAG devraient faire partie de ce groupe à tour de rôle.
For example, membership of such a group could rotate between FLAG members.
La stratégie du FLAG et les critères de sélection de projet devront tenir compte de cet aspect.
The FLAG strategy and project selection criteria should take this into account.
Ici, des conseils professionnels et une formation des membres du FLAG pourront s'avérer utiles.
Professional advice and training for FLAG members can be helpful here.
Les deux livres sont également disponibles sur le site du FLAG
Booklets are also available on the website of the FLAG
