Le FLS est enseigné dans une salle de classe conçue à cette fin.
FSL is taught in a classroom designated for the language.
Les élèves doivent passer par trois étapes lorsqu'ils apprennent le FLS.
There are three processes that the students must go through when learning FSL.
Liaison entre tous les intervenants intéressés à l'enseignement du FLS.
Provide liaison between all stakeholders in the field of FSL education.
Dans certaines écoles, ils sont souvent seuls à enseigner le FLS.
In some schools, they may be the only FSL teacher.
Ces deux situations trouvent écho dans le système de FLS.
Both of these situations are echoed in the FSL system.
Il faut plus d'enseignants de FLS dans les régions rurales et éloignées.
More FSL teachers are needed in rural and remote areas.
Les enseignants du FLS doivent connaître son existence.
FSL teachers need to know of its existence.
Le certificat national serait octroyé à tous les élèves ayant complété un programme de FLS.
The national certificate would be granted to all students completing an FSL program.
Les conseils scolaires appuient les enseignants de FLS dans la mise en oeuvre des programmes.
School boards provide support to FSL teachers in the area of program implementation.
Subventions aux écoles indépendantes pour défrayer les frais additionnels reliés à l'enseignement du FLS.
Grants to independent schools to defray the additional costs associated with FSL education.
Des spécialistes du français devraient faire partie du personnel des écoles pour aider les professeurs de FLS.
French language specialists should be on staff at schools to assist FSL teachers.
Cet atelier se penche sur l'application des recherches récentes sur la théorie du cerveau à la classe de FLS.
This workshop focuses on applying recent brain theory research to the FSL classroom.
Des données non scientifiques suggèrent que plusieurs enseignants du FLS ne se sentent pas appuyés dans leur travail.
Anecdotal evidence suggests that many FSL teachers feel unsupported in their work.