Le FMI alloue des droits de tirage spéciaux aux pays membres lors des crises économiques.
The IMF allocates special drawing rights to member countries during economic crises.
Certains voient dans les exigences du FMI un diktat financier imposé aux pays endettés.
Some see the IMF's demands as a financial diktat imposed on indebted countries.
Le FMI avait également obtenu le triplement de sa capacité de prêt.
The IMF had also secured a tripling of its lending capacity.
Nous saluons les progrès réalisés cette année dans la réforme du FMI.
We welcome the progress made this year in reforming the IMF.
Le FMI a entrepris toute une gamme d'activités à cet effet.
The IMF has undertaken a range of activities in this regard.
Le programme d'austérité imposé par le FMI limite les dépenses de santé et d'éducation.
The austerity program imposed by the IMF caps spending on healthcare and education.
Bien entendu, la prévision du FMI n'est pas une prédiction exacte.
Of course, the IMF's forecast is no infallible prediction.
Les experts du FMI ont condamné ce choix peu viable à long terme.
IMF experts condemned this decision as unviable in the long term.
Une coopération étroite avec le FMI est également importante à cet égard.
Close cooperation with the IMF is also important in this context.
Il faut que le FMI restructure le plus tôt possible cette dette.
The IMF needs to restructure this debt as soon as possible.
Cependant, selon le FMI, d'autres réformes budgétaires sont nécessaires.
Nonetheless, according to the IMF further fiscal reforms are needed.
En outre, elle explique que le FMI ne peut sanctionner les banques.
In addition she explained that the IMF could not sanction banks.
Autre reproche du FMI, la réduction des impôts et recettes non pétrolières.
Another IMF criticism is the reduction of taxes and non-oil receipts.