Itinéraire adapté fourni par un FSI en réponse à une demande spécifique.
Tailored route provided by ISP in response to a specific request.
Le FSI a suspendu le compte de la plaignante deux fois pour non-paiement.
The ISP suspended the complainant's account twice for non-payment.
Le graphique ci-dessous montre la répartition des projets du FSI par catégorie.
The following chart shows the distribution of ISF projects by category.
D'autres projets du FSI seront annoncés à une date ultérieure.
Additional ISF projects will be announced at a future date.
Les FSI sont dans une position unique pour agir à ce sujet.
ISPs are in a unique position to do something about this.
Les FSI sont invités à devenir plus actifs dans la protection des mineurs.
ISPs are requested to become more active in the protection of minors.
Un mécanisme similaire pourrait accorder des concessions de nature comparable aux FSI.
A similar mechanism could accord concessions of a comparable nature to ISPs.
Je reviens à ce que mon collègue a dit des FSI.
I'll go back to what my colleague said about ISPs.
Ils paient les FSI, qui sont des acteurs majeurs dans cette économie.
They're paying for ISPs, which are huge players in this economy.
Toutefois, certains FSI ont des liens commerciaux avec des fournisseurs de contenu.
However, some ISPs have commercial relationships with content providers.
La grande majorité des FSI ont atteint ou dépassé les débits annoncés.
The vast majority of ISPs met or exceeded advertised rates.
Pour en savoir plus sur les rapports et sur le classement des FSI.
Find out more about these reports and how ISPs ranked.
Les FSI peuvent utiliser cette liste pour mettre en marché leurs propres services.
ISPs can use this list to market their own services.
