Vertaling van "FSM2016" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La perspective du FSM2016 notamment donne de la motivation pour les points 14 et 15.
The prospect of such FSM2016 gives motivation for points 14 and 15.
Le comité organisateur du FSM2016 vérifie a posteriori la cohérence des initiatives annoncées avec les valeurs de la charte de principe
The organizing committee of FSM2016 checks a posteriori coherence of initiatives announced with the values of the Charter of principles
Tout d'abord, nous voudrions remercier très chaleureusement les commentaires reçus par rapport aux thèmes de la programmation du FSM2016!
First of all, we would like to thank very warmly for the comments received in relation to the themes of the WSF2016 program!
Ensuite, le calendrier peut être gelé et être toujours accessible en tant que mémoire comme c'est le cas pour le calendrier FSM2016.
Then the calendar can be frozen and still be accessible as memory as is the WSF2016 calendar.
Si vous ne pouvez pas y assister, suivez-nous sur les médias sociaux tout au long de la semaine (#FSM2016).
If you can't attend, follow us on social media during the event for updates (#WSF2016).
Enfin le RIPESS participera à diverses activités de convergence afin d'aller de l'avant dans le sens du titre du FSM2016 « Un autre monde est nécessaire, ensemble il devient possible ! »
Finally RIPESS will attend various convergence activities to move forward in the direction of the title FSM2016 "Another world is necessary, together it all becomes possible!"
points à considérer sur la relation entre comité d'ensemble autogéré et le collectif de facilitation FSM2016 Montréal
considerations on the relationship between self-directed whole committee and the group facilitation FSM2016 Montreal
Les participants au comité nomment des personnes ayant le droit d'édition de la fiche de l'ensemble dans le site du fsm2016 et d'admnistration de l'espace collaboratif de l'ensemble.
Participants in the committee call people with the right to publish the record of all the fsm2016 site.
4 -SITE FSM 2016 Nous tenir informés des possibilités de retoucher la page description de notre activité dans le site fsm2016, et y faire figurer des liens en clair vers des documents divers si et quand ce sera possible
4 -site WSF 2016 We keep abreast of opportunities to touch the page description of our activity in the site fsm2016 and communication includes clear links to the various documents if and when possible
Toutes ces activités auront la même visibilité, sur le site web fsm2016 en cours de construction, que celle situées dans l'événement à Montréal du 9 au 14 aout.
All these activities have the same visibility on the fsm2016 website under construction, located in that event in Montreal from 9 to 14 August.
Il existe aussi des fontaines d'eau dans la majorité des lieux du terrain FSM2016.
There are also water fountains that exist in most of the spaces of the WSF 2016 grounds.
Quelques Particularités à considérer en lien avec ces missions de facilitation FSM2016 Montréal
Some particularities to consider in connection with these facilitation missions
Cette initiative s'inscrit dans le cadre des actions promues par le Collectif pour une transition sociale mondiale (CTSM), membre du Conseil international du FSM (CI-FSM), et issu du Collectif organisateur du FSM2016 - Montréal
This initiative is part of the activities promoted by the Collective for a Global Social Transition (CTSM acronym in French), based in Montréal, a member of the International council of the WSF - (WSF IC), stemming from WSF2016 facilitating collective.
