Des différences importantes sont observées entre des FTF mesurées pour des tubes de confinement de diamètres différents.
Large differences are observed between FTF measured for different confinement tube diameters.
La synchronisation devrait alors se relancer et vous devriez retrouver tous vos FTF.
It will relaunch the synchronization with and you should be able to find all your FTF.
Nous sommes ravis d'étendre notre collaboration harmonieuse avec le principal sponsor de la FTF au secteur technologique, et de faciliter la vie des amateurs de football.
We are very happy to expand our harmonious collaboration with the main sponsor of TFF to the technological arena, and to make soccer lovers' lives easier.
Dans les pays en développement où la capacité de mener des recherches biomédicales est limitée, la FTF approuve les aspects suivants de la recherche
In developing countries where there is limited capacity to conduct bio medical research the TFF approves the following areas of research
Les méthodes plus dures auxquelles la Grande-Bretagne s'est prêtée pour tenter d'empêcher les FTF de rentrer dans leur pays, de la révocation de la citoyenneté aux des assassinats ciblés, sont dues en partie à l'ampleur accrue du problème.
The harsher methods that Britain has countenanced to try to prevent FTFs returning to the country, from stripping citizenship to targeted killings, are due in part to the greater scale of the problem.
Si le gouvernement britannique mettait fin à la pratique de la révocation de la citoyenneté, cela n'obligerait pas Londres à chercher activement à rapatrier les FTF.
If the British government did discontinue the practice of stripping citizenship, this would not obligate London to pro-actively seek repatriation of FTFs.
De nombreux commentateurs ont soulevé la question de savoir si le passage au FTF serait constitutionnel.
Many commenters raised the question of whether changing to FTF would be constitutional.
Eh bien, je crois que FTF est en train de s'installer dans la cour sud.
Well, I think FTF's setting up in the south courtyard.
FTF - pied à une session de formation de karaté
FTF - footjob at a karate training session
Il y a aussi un nombre croissant de publications venant du réseau de la FTF.
There is also an increasing amount of publications coming out of the FTF network.
Les marges de sécurité nécessaires pour le débardage par traction au sol sont déjà comprises dans la valeur FTF.
The required safety reserves for skidding are already allowed for in the FTF value.
La saturation de la flamme n'est vérifiée que pour la FTF globale et le gain augmente localement avec une amplitude croissante.
Flame saturation is only true for the global FTF and the gain increases locally with increasing forcing amplitude.
Elle est utilisée pour moduler l'écoulement avec un bruit blanc aléatoire et déterminer la FTF avec une résolution fréquentielle bien meilleure.
It enables to modulate the flow with random white noise perturbations and to measure the FTF with a better frequency resolution.