Il doit s'agir de l'icône qui apparaît sur votre bureau pour le disque Firewire.
This should be the icon that appears on your desktop for the firewire drive.
Vous recherchez un logiciel de récupération de données pour restaurer les données de l'ancien disque dur et l'enregistrer dans votre nouveau lecteur Firewire.
There you seek data recovery software to restore data from the old hard drive and save it in your new firewire drive.
Il est nécessaire que votre caméra prenne en charge le Firewire.
It is a requirement that your video camera supports Firewire.
Il n'y a pas d'autres plugins Firewire disponibles ou en développement.
There are no other Firewire plugins available or in development.
Malheureusement, le temps est maintenant tout mon matériel de musique Firewire.
Unfortunately, time is now my entire music equipment Firewire.
Cela chargera les modules Firewire au démarrage.
That will load the FireWire modules at startup.
Firewire est une norme d'interface de bus série pour les communications haut débit.
Firewire is a serial bus interface standard for high-speed communication.
Il n'y a aucun autre plugin Firewire disponible ou en développement pour le moment.
There are no other Firewire plugins available or in development.
Les ports Firewire ont seulement dans les dix ans.
Le débit binaire est limité par le protocole Firewire et le disque dur cible.
Data rate is limited by the Firewire protocol and the target hard drive.
Aucune soudure n'est nécessaire, vous pouvez utiliser des câbles Firewire sur les deux côtés du châssis.
No welding needed, you can use standard Firewire cables on both sides of the chassis.
On m'a dit de tirer mon Firewire, de l'ordinateur avant le formatage, ce que j'ai fait.
I was told to pull my Firewire, from the computer before formatting, which I did.
Si les deux ordinateurs disposent de la technologie Firewire, vous pouvez transférer les fichiers sans disque dur externe.
Alternatively, if both computers have Firewire, you can transfer files without the need for an external hard drive.
