Examples with "Formation du code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans le processus de conception, ils participent également à la formation du code génétique de l'embryon et il est donc si important que les deux conjoints se préparent à une future grossesse.
In the process of conception, they equally participate in the formation of the genetic code of the embryo, and so the equivalent preparation for future pregnancy on the part of both spouses is so important.
Vous devrez être très attentif à la formation du code de la route avant de prendre le volant!
You must be very attentive to the previous training in order to drive on the road!
Le procédé de l'invention permet de vérifier à distance la présence et l'authenticité d'un objet avec un degré de certitude élevé, et ce grâce au fait que la formation du code d'identification authentique est étroitement liée à l'emplacement du repère électronique.
The inventive method makes it possible to carry out a remote control of the availability and identity of the object and ensure a high degree of confidence by forming an authentic identification code which is co-ordinated with the location of the electronic tag.
Dans le processus de conception, ils participent également à la formation du code génétique de l'embryon et il est donc si important que les deux conjoints Read more
In the process of conception, they equally participate in the formation of the genetic code of the embryo, and so the equivalent preparation Read more Spermicide contraception
La formation du Code d'excellence a pour but de transmettre un message important afin de souligner que les membres de la FIOE vont
The Code of Excellence training is to convey a strong message that IBEW members will
le code de diffusion utilisé lors de la formation du code de diffusion entrelacé peut être un code de barker.
the spreading code used in forming the interwoven spreading code can be a barker code.
En effet, l'École de conduite VISION plus se soucie de la formation continue de ses moniteurs et d'implanter des techniques d'apprentissage à la fine pointe pour offrir une formation du code de la sécurité routière SAAQ optimale à ses étudiants.
Indeed, the VISION plus Driving School is committed to the ongoing training of its instructors and to implementing state-of-the-art learning techniques to provide optimal SAAQ road safety training to its students.
Le droit privé est codifié sous la forme du Code civil du Québec.
Private law is codified in the form of the Civil Code of Québec.
L'usage du parchemin et la forme du codex a apporté des possibilités inconnues jusqu'alors.
The use of parchment and the codex form brought with them new possibilities.
Les contributions en nature sous la forme du code de programmation relatif à un registre.
In-kind contributions of programme code for a registry.
On voit donc que l'outil dicte vraiment la forme du code.
So we can see that the editing tools influences the style of the code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
