Ainsi, une continuité avec le GOP précédent est obtenue.
Thus, continuity with the previous GOP is provided.
La taille du GOP est réglée en utilisant l'option keyint.
The GOP size is set using the keyint option.
Chacun des GOP est segmenté et stocké dans un paquet.
Each of the GOPs is segmented and stored in a packet.
Mais il y avait encore beaucoup de GOP gomme disponible.
But there was still plenty of GOP gum available.
Romney est toujours susceptible d'être le candidat du GOP.
Romney's still likely to be the GOP nominee.
Les candidats du GOP ne peuvent ignorer son argent et son message populiste.
GOP candidates can't ignore his money and his populist message.
Nous sommes très fiers de pouvoir afficher des GOP très performants.
We are very proud to be able to post a very strong GOP.
Le GOP est un parti en désarroi.
The GOP is a party in disarray.
pour stocker au moins un GOP généré par l'unité de codage
for storing at least one GOP generated by the coding unit
Dans certains exemples, le point d'échantillonnage est sensiblement au milieu de deux GOP.
In some examples, the sampling point is substantially in the middle between two GOPs.
une sous-section d'extraction sélectionne une image à partir de chaque GOP
an extracting subsection selects one picture from each GOP
Toutefois, cette société GOP quand même réussi à trouver une paire de victimes, dans le visage d'escargots herbivores communs.
However, this gop company still managed to find a pair of victims, in the face of common herbivorous snails.
Définit la plage pour la taille du GOP...
Defines the range for the size of the GOP.
