Vertaling van "GTAS" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'organisme a invité le GTAS à envoyer un représentant à ce laboratoire.
The AWG has been invited to send a representative.
La réunion a surtout porté sur le programme de recherche du GTAS.
The focus of the meeting was the research agenda of the AWG.
Le GTAS cherchera des occasions de discuter de l'exposé de principe avec chaque table conjointe et groupe de travail.
The AWG will be seeking opportunities to discuss the position paper with each of the joint tables and working groups.
Une fois que tous les changements auront été intégrés, le plan de travail définitif sera soumis à l'approbation finale du GTAS avant d'être plus largement distribué.
Once all of the changes have been incorporated the final work plan will be circulated to the AWG for final approval before it is more widely distributed.
On décide d'entreprendre les deux premiers travaux de recherche dans le plan de travail du GTAS pendant l'été et au début de l'automne.
It was decided to undertake the first two pieces of research in the AWG work plan over the summer and into the early fall.
Conçu pour susciter des commentaires et des débats sur la question, ce document a servi de base de discussion lors de la campagne qu'a menée le GTAS en vue de l'accroissement de la reconnaissance et du soutien envers l'action sociale.
Designed to generate feedback and discussion on the issue, the paper was used as the basic discussion tool in the AWG's campaign to enhance recognition of, and support for, advocacy.
Le GTAS cherchera à établir un consensus de pensée sur la question de l'action sociale, recueillir des avis sur des options et stratégies d'action et rassembler de l'information sur les expériences relatives à l'action sociale dans le secteur.
The AWG will seek a general consensus of thinking on the issue of advocacy, discuss options and strategies for action and collect information on sector experiences with advocacy.
les membres du GTAS et leurs réseaux;
AWG members and their networks;
En tant qu'un des deux groupes de travail de l'ISBC composés uniquement de représentants du secteur bénévole et communautaire, le GTAS a été mis sur pied, soutenu par les ressources du secteur.
One of the VSI's two sector-only working groups, the AWG was established and supported by voluntary sector resources.
Un cadre de consultation pour l'ISBC a été approuvé conjointement et devra être examiné par le GTAS avant le début de tout processus de consultation.
A consultation framework for the VSI has been jointly approved and will have to be considered by the AWG prior to undertaking any consultation process.
Le GTAS aimerait continuer de se réunir le plus longtemps possible - du moins jusqu'à la réunion de toutes les tables prévue pour octobre.
The AWG would like to continue meeting as long as possible - at least up until the proposed all tables meeting in October.
Leçons tirées L'expérience du GTAS en tant que groupe composé uniquement de membres du secteur et travaillant dans le contexte plus vaste de l'ISBC leur a offert une occasion d'apprentissage unique.
Lessons Learned The experience of the AWG as a sector-only working group operating within the context of the broader VSI provided a unique opportunity for learning.
La TCCR a invité un représentant du GTAS à assister à sa réunion de septembre en vue de participer à une discussion connexe sur l'accès aux avantages fiscaux.
A representative of the AWG has been invited to attend the September meeting of the JRT for a related discussion on access to tax benefits.