We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme Gateway
programme de porte d'entrée
programme passerelle
programme de passerelle
Gateway Program
The Ministry has dedicated $60 million to cycling infrastructure for the Gateway Program in the lower Mainland, $10 million of which will be matching funds used to engage local government in linking into the cycle network.
Le Ministère a consacré 60 millions de dollars à l'infrastructure cyclable pour le programme Gateway, dans le Lower Mainland, dont 10 millions seront versés en financement de contrepartie afin d'encourager l'administration municipale à se relier au réseau cyclable.
NRC personnel provide technical support and assistance and Memorial University's Gateway program and Genesis Centre provide the business coaching and support needed by the new companies.
Le personnel du CNRC leur apporte soutien et assistance techniques, et le programme Gateway de l'Université Mémorial ainsi que le Genesis Centre fournissent l'accompagnement et le soutien professionnels dont ont besoin les nouvelles entreprises.
We're leading the data-sharing and analysis project in the gateway program and need the co-operation of all port users to ensure its success.
Nous avons lancé un projet de partage et d'analyse des données, dans le cadre du programme de porte d'entrée, nous avons besoin de la collaboration de tous les utilisateurs du port pour qu'il réussisse.
To date, the Pacific gateway program implemented by the Liberals and maintained by the Conservatives still has no equivalent in the St. Lawrence-Great Lakes corridor.
En effet, à ce jour, le programme de porte d'entrée du Pacifique mis sur pied par les libéraux et poursuivi par les conservateurs n'a toujours pas son pendant dans le corridor Saint-Laurent-Grands Lacs.
moreover, the gateway program receives data from the user system, deletes the VLAN tag, converts the IP address into an IP address of the mobile station corresponding to the user system, and transmits it to the mobile station of the mobile communication system.
de plus, le programme passerelle reçoit des donnéeprovenant du système utilisateur, supprime l'étiquette VLAN, convertit l'adresse IP en adresse IP de la station mobile correspondant au système utilisateur, et la communique · la station mobile du système de communications mobile
a gateway program receives data from a mobile station, adds a VLAN tag of a user system corresponding to the mobile station, converts the IP address into an IP address based on the system of the user system, and transmits it to the user system
un programme passerelle qui reçoit des données provenant d'une station mobile, ajoute une étiqute VLAN d'un système utilisateur correspondant · ladit station mobile, convertit l'adresse IP en adresse IP fondéesur le système utilisateur, et la communique audit système utiliseur
Statement from Minister Valcourt Recognizing the Success of the Business Ready Investment Development Gateway program
Déclaration du ministre Valcourt pour souligner la réussite du programme Gateway
We also recognized, as I mentioned earlier, that it was a gateway program.
Nous avons également constaté, comme je l'ai mentionné un peu plus tôt, qu'il s'agissait d'un programme d'accès.
Biology is the gateway program for students who wish to enter the health professions.
Biologie est le programme de la passerelle pour les étudiants qui souhaitent entrer dans les professions de la santé.
This may be a higher level protocol module, an application program, or a gateway program.
Celui-ci peut être un module de protocole de niveau supérieur, un programme d'application, ou un programme routeur.
When the gateway program was in place, those ports were eligible to apply to gateway funding to help them do their infrastructure repair.
Lorsque le programme relatif aux portes d'entrée était en place, ces ports pouvaient présenter une demande de financement au titre du programme pour les aider à réparer leurs infrastructures.
a method and apparatus for a payment service based on a card of a purchaser instead of a wire or wireless card inquiry apparatus or a payment gateway program owned and managed by a merchant
un procédé et un appareil offrant un service de paiement fondé sur une carte d'acheteur au lieu d'un appareil de demande de carte câblé ou sans fil ou d'un programme de passerelle de paiement détenu et géré par un marchand
In the following, the higher level protocol or application program (or even a gateway program) will be called the "user" since it is using the internet module.
Dans ce qui suit, le protocole de niveau supérieur ou le programme applicatif (ou même le logiciel d'un routeur) sera assimilé à"l'utilisateur" dans la mesure ou c'est lui qui "utilise" le module Internet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.