Les partenariats avec le secteur privé sont très importants pour le GCM.
Partnerships with the private sector are called for in the GCM.
Le GCM dispose de nombreux appareils pour caractériser les différentes propriétés des matériaux.
The GCM has numerous devices to characterize the different materials properties.
Ces données font de Gcm un outil important pour comprendre les bases de la plasticité cellulaire.
These properties make gcm an important tool for understanding the basics of cellular plasticity.
Toutes ces études nous ont permis de montrer que le rôle spécifique des facteurs de transcription Gcm dépend du contexte cellulaire où ils sont exprimés.
All these studies show that the specific role of Gcm transcription factors depends on the cellular context in which they are expressed.
J'ai d'abord entrepris la caractérisation du potentiel hématopoïétique de Gcm et l'identification de ses cibles dans les hémocytes.
ln first, 1 characterized Gcm hematopoietic potential and identified its target genes in hemocytes.
Mes résultats indiquent également que Gcm a un impact sur l'expression de gènes mitochondriaux dans un fond génétique qui conduit au développement de tumeurs mélanotiques et à un état inflammatoire.
Moreover, I show that Gcm impacts the molecular landscape of mitochondrial genes in genetic backgrounds that lead to melanotic tumors and to an inflammatory state.
Le glyphosate et l'AMPA sont très peu mobiles dans la colonne de Gcm, b (seul matériau étudié) avec des quantités éluées inférieures à 1% de la quantité appliquée.
Glyphosate and AMPA mobility is very low in the one Gcm, b column studied with amounts in leachates inferior to 1% of applied.
J'ai pu montrer que Gcm inhibe la formation des tumeurs mélanotiques provoquées par l'activation constitutive de l'une ou l'autre voie.
I was able to show that Gcm inhibits melanotic tumors formation induced by the over-activation of both the JAK/STAT and Toll cascades.
Chez la drosophile, le facteur de transcription Gcm contrôle la détermination du destin glial.
In Drosophila, the transcription factor Gcm control glial fate determination.
Cette régulationqui fait intervenir les facteurs de transcription lignage-spécifiques Lozenge et Glial-Cell-Missing (Gcm) et Gcm2, contrôle précocement la détermination des précurseurs et tardivementle maintient de l'identité de ces cellules dans les phases de différenciation en cellules à cristauxversus plasmatocytes.
The relatedproteins Glial cells missing (Gcm) and Gcm2 control plasmatocyte development, while theRUNX factor Lozenge (Lz) is specifically required for crystal cell differentiation.
Je trouve que la disponibilité de GCM est excellente.
I find the availability of GCM to be top notch.
Le GCM est le fruit de deux années de consultations et de négociations.
The GCM is the product of two years of consultation and negotiation.
GCM offre un large éventail varié d'inspections de service pour vos installations.
GCM is offering a wide range of variety for these service inspections for your installations.