Voilà ce que nous vous proposons avec ces bracelets "Gen".
This is what we offer with these bracelets "Gen".
Alors son grand-père a amené Gen ici pour qu'elle vive avec lui.
So her grandfather brought Gen here to live with him.
J'ai récupéré les cassettes de Gen exactement où elle avait dit.
I've recovered Gen's tapes right where she said they were.
Gen peut donner un coup de fouet à cette pièce.
Gen can totally give this room a little punch.
Gen s'est inspirée des couleurs de la théière.
Gen got inspired by the colors of the tea set.
Gen, je te ferai payer cher cette humiliation.
Gen, I'm going to repay you handsomely for this humiliation.
Gen est sublime mais tu es plus stylée.
Gen's gorgeous, but you have way better style.
Il a pisté Gen jusqu'à la rue.
He could only track Gen as far as the street.
Gen, tu arrives juste à temps.
Gen, you're in the nick of time.
J'ai commencé à étudier avec Gen il y a sept ans.
I became Gen's student seven years ago.
Un grand merci à Gen pour cette revue.
A big thanks to Gen for this review.
Je dois donc compter sur vous et sur tous les Gen du monde.
So I count on you and on all the Gen of the world.
Kiyoaki déglutit, et Gen le secoua.
Kiyoaki gulped, and Gen shook him.
