We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'avènement du séquençage nouvelle génération (Next Generation Sequencing, NGS) a bouleversé l'étude génétique des maladies humaines et le diagnostic de ces maladies en rendant possible l'étude du génome à l'échelle individuelle par le séquençage de tous les exons.
The development of next-generation sequencing (NGS) has transformed the study of genetic and diagnosis of human diseases by making possible the study of the genome at the individual level by sequencing all exons.
Le séquençage de nouvelle génération (NGS: Next Generation Sequencing) est la révolution biotechnologique de ces dernières années, qui permet de séquencer de grandes quantités de génomes en des temps records et à des tarifs désormais plus abordables.
Next-generation sequencing (NGS) is the biotechnological revolution of recent years, and enables large quantities of genomes to be sequenced in record time and at a more affordable price.
La vaste gamme de méthodes Next Generation Sequencing fabricant et client éprouvées dans l'industrie garantit des résultats de séquençage comparables ou supérieurs à ceux de la préparation manuelle
Industry-proven, large repertoire of manufacturer and customer qualified Next Generation Sequencing methods guarantees sequencing results comparable or better to those from manual preparation
La préparation automatisée de la bibliothèque Next Generation Sequencing supprime le risque d'erreurs de pipetage humaines, donne des résultats reproductibles et augmente votre productivité.
Automating Next Generation Sequencing library preparation eliminates the risk of pipetting errors, provides reproducible results and increases your productivity.
Le séquençage de nouvelle génération (Next Generation Sequencing ou NGS) nous a permis de détecter les gènes exprimés, en relation à l'augmentation de la productivité des plantes, directement sur le maïs et le soja.
Next Generation Sequencing (NGS) allowed us to detect expressed genes, related to the increase of plant productivity, directly on corn and soybean.
Lorsque vous utilisez microarray ou Next Generation Sequencing (NGS) dans la recherche génomique, vous avez besoin d'un logiciel d'analyse puissant qui vous aide à visualiser rapidement la montagne de données et de la mine pour signification biologique.
When using microarray or Next Generation Sequencing (NGS) in genomic research, you need powerful analysis software that helps you quickly visualize the mountain of data and mine it for biological significance.
La méthode NGS (Next Generation Sequencing) permet de détecter les pathologies chromosomiques avec une précision de 99,9% et d'éliminer presque complètement le risque d'avoir un enfant présentant des anomalies chromosomiques.
The NGS (Next Generation Sequencing) method allows detection of chromosomal pathologies with an accuracy of up to 99.9% and almost completely eliminates the risk of having a child with chromosomal abnormalities.
Mais avec la mise en place du "Next Generation Sequencing", les chercheurs se rappelèrent de l'existence de ce vieil article.
However with the introduction of Next Generation Sequencing, researchers went back to these old articles.
Une fois que les embryologues ont enregistré la fécondation réussie de l'œuf, une analyse génétique innovante des embryons - NGS (Next Generation Sequencing) peut être effectuée à la demande des futurs parents.
After embryologists record successful fertilization of the egg, an innovative genetic analysis of embryos - NGS (Next Generation Sequencing) can be performed at the request of future parents.
L'équipe possède plus de vingt ans d'expérience combinée dans l'analyse des données génomiques NGS (Next Generation Sequencing) ainsi qu'une expérience reconnue dans la gestion de systèmes sécurisés, à haut débit et à haute disponibilité basés dans le Cloud.
The team has over twenty years combined experience in analysing NGS (Next Generation Sequencing) genomic data as well as extensive experience in managing secure, high throughput, high availability cloud-based systems.
Récemment le service a mis en place une nouvelle méthode, le NGS (Next Generation Sequencing) qui permet de comparer les génomes microbiens avec une résolution inédite.
Recently, the unit has implemented a new method called Next Generation Sequencing (NGS) that compares microbial genomes with greatly increased resolution.
Grâce à la recherche multicentrique utilisant l'analyse en trio et le séquençage de nouvelle génération (Next Generation Sequencing - NGS), dans le cadre du séquençage de l'exome complet, une série de gènes responsables des EEIP a été identifiée.
Thanks to multicentre research using trio analysis and Next Generation Sequencing (NGS), within the framework of the whole exome sequencing, a series of genes causative for EIEEs have been identified.
Le domaine de la génétique humaine est actuellement révolutionné par le séquençage à haut débit ("Next Generation Sequencing" ou "NGS").
The field of human genetics is being revolutionized by massive parallel sequencing ("Next Generation Sequencing" or "NGS").
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
