Quatre minutes plus tard, Germain s'offre à son tour une occasion.
Four minutes later, Germain took his turn to create an opportunity.
Saint Germain, ville calme et sympathique, entourée de forêts.
Saint Germain, quiet and friendly city, surrounded by forests.
Et je vais aller dire deux mots à mon vieil ami Germain.
I've got a few words to say to my old friend Germain.
Il était pas non plus en service quand on a kidnappé Germain.
He wasn't on duty when Germain was kidnapped either.
Alain Germain est metteur en scène, scénographe, plasticien et romancier.
Alain Germain is an artistic director, scenographer, visual artist and novelist.
Germain avait toujours vécu sagement comme vivent les paysans laborieux.
Germain had always lived soberly, as industrious peasants do.
Germain était propriétaire de plusieurs filatures, manufactures et tisseries.
Germain was owner of several spinning mills, manufactures and tisseries.
Saint Germain est l'un des principaux êtres qui travaillent sur ce projet.
Saint Germain is one of the main beings working on this project.
Assure-toi que chaque Germain voit comment je traite mes ennemis.
Make sure every single Germanic person sees what I do to our enemies.
St. Germain joue un rôle très important en ce moment.
St. Germain is playing a very important role at this time.
Saint Germain lui donna le secret des trois cartes gagnantes.
Saint Germain gave her the secret of the three winning cards.
Je dois rentrer à la maison, pour mon fils, Germain.
I have to get home to my son, Germaine.
Quelle que soit l'occasion, goûtez la différence Germain.
No matter what the occasion, experience the Germain difference.