Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
German
Vertaling van "German" in Frans
Despite his strong German accent, he expresses himself with great precision.
Malgré son fort accent allemand, il s'exprime avec une grande précision.
Our German housemate often cooks traditional dishes from his country for us.
Notre co-occupant allemand nous cuisine souvent des plats typiques de son pays.
In the nineteenth century, idealism dominated German philosophy and inspired many thinkers.
Au dix-neuvième siècle, l'idéalisme domine la philosophie allemande et inspire de nombreux penseurs.
He loves the German draught beer they serve in that little neighborhood bar.
Il adore la bière pression allemande qu'ils servent dans ce petit bar de quartier.
Without the subtitles, he was completely lost during the German lecture.
Sans les sous-titres, il était totalement perdu pendant la conférence en allemand.
Our German flatmate often cooks for the whole building, especially on weekends.
Notre colocataire allemand cuisine souvent pour tout l'immeuble, surtout le week-end.
The German consul called the families to inform them about the coach accident.
Le consul allemand a téléphoné aux familles pour les informer de l'accident d'autocar.
We shared a sleeper car compartment with a very friendly German tourist couple.
Nous avons partagé un wagon-lit avec un couple de touristes allemands très sympathiques.
These German hops give a floral aroma that's highly prized in light beers.
Ce houblon allemand donne un arôme floral très apprécié dans les bières légères.
She gently strokes the thick fur of the German shepherd lying at her feet.
Elle caresse doucement le poil épais du berger allemand couché à ses pieds.
His brother works in a beer bar that's really popular with German tourists.
Son frère travaille dans un bar à bière très fréquenté par les touristes allemands.
The guide, a chatty southerner, was constantly joking with the German tourists.
Le guide, un méridional bavard, plaisantait sans cesse avec les touristes allemands.
The German manufacturer's new performance sedan breaks several acceleration records.
La nouvelle berline sportive du constructeur allemand bat plusieurs records d'accélération.
Uitdrukkingen met German: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! someone's German is pretty rusty exp.
son allemand est rouillé
"After years without practice, her German is pretty rusty."
from the East German judge prep.
provenant du juge est-allemand
"The ruling came from the East German judge."
German lesson n.
cours d'allemand
"I have a German lesson every Monday."
German shepherd n.
berger allemand
"The German shepherd is often used in police work."
German-American adj.
germano-américain
"The German-American festival celebrated both traditions."
of German extraction adj.
d'origine allemande
"She is of German extraction."
German measles n.
rubéole
"German measles can be dangerous during pregnancy."
Anglo-German adj.
anglo-allemand
"The Anglo-German alliance was important in history."
East German adj.
est-allemand
"The East German political system was unique."
Franco-German adj.
franco-allemand
"The Franco-German treaty was signed last year."
German Democratic Republic n.
République démocratique allemande
"The German Democratic Republic joined the United Nations in 1973."
German East Africa n.
Afrique orientale allemande
"German East Africa was established in the late 19th century."
German Empire n.
Empire allemand
"The German Empire was established in 1871."
German goiter n.
ventre à bière allemand
"After the party, he joked about his German goiter."
German Reich n.
Reich allemand
"The German Reich was established in 1871."
German silver n.
maillechort
"The cutlery set was made of German silver, not actual silver."
German virgin n.
vierge allemande
"He was dealt a German virgin in the final round."
German wheel n.
roue allemande
"The acrobat performed stunts on the German wheel."
German-Jewish adj.
germano-juif
"She studied German-Jewish history at university."
High German n.
haut allemand
"High German is taught in schools across Germany."
Synoniemen voor German in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
a german
+10k
in german
+10k
german-speaking
+10k
franco-german
+10k
german language
+10k
german occupation
+10k
east german
+10k
german people
+10k
Resultaten: 226428. Exact: 226428. Verstreken tijd: 148 ms.
