Le secret pour réussir un bon Gimlet, c'est d'utiliser du sirop de citron vert.
The key to a proper gimlet is using the lime cordial.
Ça s'appelle "Vodka Gimlet".
Gimlet, j'ai détruit son système et ses armes lourdes.
Gimlet, I destroyed its system and its fire weapons.
Patrick vient pour l'ouverture du Gimlet ce soir.
Patrick is coming out for the Gimlet opening tonight.
Le cocktail Gimlet est fait avec du gin et du sirop de citron vert.
The Gimlet cocktail is made with gin and lime cordial.
Douglas. - Gimlet pour tout le monde, je pense.
Douglas. -Gimlets all around, I think.
J'ai faxé l'autorisation de fermer le trottoir en face du Gimlet.
No, I already faxed the permit to control the sidewalk in front of Gimlet.
Le Gimlet est très petit avec une atmosphère très tranquille durant la semaine.
The Gimlet is very small, with a very quite atmosphere during the week.
Pénétrer dans le bar Gimlet, c'est comme remonter le temps pour se retrouver dans les années 1950.
Stepping into Gimlet is like taking a step back in time to the 1950's.
Gimlet avec une cerise.
Gimlet with a cherry.
Ici Gimlet, réponds-moi.
Gimlet here, over!
Le cocktail Gimlet est peu connu si on le compare à d? autres qui sont apparus dans les livres et les films qui font beaucoup de recettes, mais quelques uns la considèrent comme une variante du Martini susceptible de créer des fanatiques.
The Gimlet cocktail is not that famous compared to others that have appeared in books and blockbuster movies, but some consider it as a martini good enough to find its public.
pour contrôler le trottoir en face de Gimlet.
To control the sidewalk in front of Gimlet. Yes.