An immersive experience allows visitors to learn about the benefits of the Grip Control adapted traction system.
Une expérience immersive permet aux visiteurs de découvrir les avantages du système de motricité adaptée Grip Control.
Versatile and flexible, the Grip Control optimises traction according to the terrain by efficient operation of the front wheels.
Polyvalent et souple, le Grip Control optimise la motricité en fonction du terrain emprunté en agissant sur les roues avant.
From 2009, with the reinforced motor function Grip Control.
Dès 2009, avec la motricité renforcée Grip Control.
Finally, the right hand controls the Grip Control using the thumb wheel for accessing the five control modes.
Enfin, la main droite commande le Grip Control à l'aide de la molette donnant accès aux cinq modes de pilotage.
With its wheel on the central console, Grip Control (available on selected models) widens the scope of use of the vehicle thanks to traction suited to low grip conditions.
Avec sa molette disposée sur la console centrale, le Grip Control élargit le champ d'utilisation du véhicule grâce à une motricité adaptée dans les conditions de faible adhérence.
With its thumb wheel located on the central console, the Grip Control broadens the scope of the 2008 due to an adapted traction system under slippery conditions.
Avec sa molette disposée sur la console centrale, le Grip Control élargit le champ d'utilisation de 2008 grâce à une motricité adaptée dans les conditions de faible adhérence.
Grip Control: enables the vehicle to adapt front wheel grip depending on the surface (snow, mud, sand).
Grip Control : permet au véhicule d'adapter la motricité des roues avant en fonction du terrain rencontré (neige, boue, sable).
The crossover received an advanced stabilization system and borrowed from a colleague 3008 the Grip Control option, which coordinates the stabilization system and the anti-skid system and thus adapts the behavior of front-wheel 2008 to different types of road surface.
Le crossover a reçu un système de stabilisation avancé et a emprunté à un collègue 3008 l'option Grip Control, qui coordonne le système de stabilisation et le système antidérapant et adapte ainsi le comportement de la roue avant 2008 à différents types de revêtement.
The Grip Control, an adapted traction system, gives the 2008 its versatility on all types of terrain.
Le Grip Control, système de motricité adaptée, confère à 2008 une polyvalence étendue à tous les terrains.
For more difficulties terms of use, it can ship with Grip Control aussi pour augmenter traction, or hill-start assist.
Si vos conditions d'usage sont plus contraignantes, il propose également le Grip Control pour plus de motricité, ou encore l'aide au démarrage en pente.
The Grip Control feature is available on engines from 100hp, whether they are manual or automatic, with 16" or 17" tyres.
Le Grip Control est disponible sur les moteurs à partir de 100ch, qu'ils soient associés à une boîte de vitesses manuelle ou automatique, à des pneumatiques 16" ou 17".
Grip Control is advanced anti-skid technology for optimising traction in all circumstances thanks to a 5-mode selector (mud, snow, sand, etc.) according to the driving conditions.
Le Grip Control est un système d'anti-patinage évolué permettant d'optimiser la motricité en toute circonstance avec un sélecteur permettant de choisir un des 5 modes disponibles, selon les conditions de roulage.
Versatile and responsive, Grip Control optimises traction to suit whatever terrain you're driving on, modifying the behaviour of the front wheels thanks to electronic control from the car's ESP.
Polyvalent et souple, le Grip Control optimise la motricité en fonction du terrain emprunté en agissant sur les roues avant, grâce à un pilotage électronique par l'ESP.