Consultez le Guide d'utilisation pour savoir comment accéder à ces nouvelles fonctionnalités.
See the user guide for details on how to access these new features.
Téléchargez votre Guide d'utilisation en PDF ici.
Ensuite, referrez vous au Guide d'utilisation pour les instructions détaillées.
Second, refer to the User's Guide for step-by-step instructions.
Si l'ordinateur est mouillé, consultez votre Guide d'utilisation.
Consultez le Guide d'utilisation pour de plus amples détails.
Pour déterminer facilement celui dont vous avez besoin, consultez le Guide d'utilisation ou l'étiquette du filtre en tant que tel.
To easily find which one you need, look in your user manual or on the label of the filter itself.
Les opérations bancaires permises sont énumérées dans le Guide d'utilisation des services.
Allowable banking transactions are set out in the User Guide.
Guide d'utilisation et téléchargement des fichiers de la base de données.
User's Guide and database files - downloading.
Reportez-vousà votre Guide d'utilisation pour plus d'informations sur l'autonomie de la batterie.
See your User's Guide for more information about the battery operating time.
En cas de difficulté le Guide d'utilisation est là pour vous tirer d'affaire.
In case of difficulty the User Guide is there to help you.
Consultez votre Guide d'utilisation en ligne pour obtenir des informations détaillées sur votre ordinateur.
See your online User's Guide for detailed information about the computer.
Pour des informations supplémentaires sur le retrait de la seconde batterie, reportez-vous à votre Guide d'utilisation.
For information about removing the second battery, see your User's Guide.
Inventaire sommaire à la pièce (voir Guide d'utilisation)
Brief inventory of the documents (see User's Guide)
