D'ailleurs, tous les guides des programmes d'immigration provinciaux ainsi que les formulaires de demande requis sont disponibles gratuitement ici sur notre site.
Indeed, all provincial immigration program guides and necessary application forms are available on this website.
Par exemple, les guides des programmes interprovinciaux ont été élaborés afin que les provinces et les territoires s'en servent pour guider la partie des programmes d'apprentissage qui touche à la formation technique à l'école.
For example, interprovincial program guides have been developed for use by provinces and territories to inform in-school technical training portions of apprenticeship programs.
Des manuels scolaires, des guides des programmes et d'autres documents d'appui sont produits par des auteurs provenant de différents groupes ethniques et mettent en valeur tous les groupes raciaux.
Textbooks, curriculum guides and other curriculum support materials are produced by authors of different ethnicities and highlight all racial groups.
Les documents d'enseignement destinés au niveau postsecondaire Les guides des programmes d'études; les annuaires scolaires; la diffusion limitée des recueils de cours des universités et collège, les notes de cours, etc.
Educational materials for use at the post-secondary level Curriculum guides; school yearbooks; limited distribution university & college course casebooks, lecture notes, etc.
La diffusion numérique permet une meilleure qualité d'image et de son, une meilleure réception mobile, un plus grand nombre de chaînes de télévision et de stations de radio ainsi que des services d'information avancés, tels que des guides des programmes affichés à l'écran.
Digital broadcasting provides improved picture quality, better sound, better mobile reception, more TV and radio channels as well as enhanced information services (such as on screen programme guides).
Les guides des utilisateurs également connus comme Guides des Programmes de l'UE sont des outils destinés aux parties prenantes des divers programmes.
User guides also known as EU Programme Guides are tools for stakeholders participating in the programmes.
Des messages publicitaires interactifs peuvent être intégrés à des applications interactives telles que les guides des programmes télévisés, les navigateurs web, les applications de télé-achat, les systèmes d'exploitation interactifs, ou autres applications interactives appropriées.
Interactive advertisements may be provided in interactive applications such as interactive television program guides, web browsers, home shopping applications, operating systems, or other suitable interactive applications.
et un procédé permettant de sélectionner un canal de transmission servant à l'acquisition des guides des programmes en fonction de l'état de mise à jour des guides électroniques des programmes de toutes les stations de radiodiffusion.
and a method for determining a transmission channel through which program guides are acquired in consideration of the update state of the electronic program guides of all the broadcasting stations.
Fermeture des menus et guides des programmes
Exits onscreen menus and program guides
S'il existe une diffusion de données liée à l'émission que vous êtes en train de regarder, vous pouvez afficher toute une série d'informations telles que des guides des programmes, des prévisions météo et des informations sur l'état du trafic.
For information about data broadcast, LG describes: If there is a data broadcast linked to the broadcast you are watching, you can view a variety of information such as program guides, weather and traffic news.
Les métadonnées Rovi Video fournissent des données standardisées et structurées sur plus de 3 millions d'émissions de télé, films, émissions de sport et célébrités, pouvant être intégrées dans des guides des programmes interactifs.
Rovi Video metadata provides standardized, structured data on more than 4 million TV shows, movies, sports and celebrities, which can be integrated into interactive program guides.
Lisez les guides des programmes de votre YM/YWCA local ou du centre récréatif ou du gymnase de votre école pour voir ce qui vous intéresse.
Read program guides for your local YM/YWCA or your school's recreation centre or gym to see what sparks your interest.
La connexion à Internet vous permet de bénéficier des chaînes et des services interactifs proposés pour votre Box TV (chaînes VOD, chaînes de services, guides des programmes...).
The Internet connection gives you access to the Box TV channels and interactive services (VOD channels, service channels, program guides, etc.).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
