Mais l'amour, hum hum, pas vraiment!
But love, ahem, not really!
Car j'en veux, hum hum, plus encore,
Because I want, ahem, more importantly,
Je voulais leur fourrure, c'est tout ! Héros: Hum hum...
I just wanted the fur, not the bears! Hero: Ahem...
Hum hum Comment était la lune de miel ?
Ahem. How was the honeymoon?
Hum hum ! Mesdames ! Comment ça va ?
Ahem! > Ladies! How's it hanging?
L'amour, hum hum, ça ne vaut rien,
Love, ahem, it's worthless,
Vous savez que je n'aime pas raconter ma vie (hum hum), j'essaierai donc d'être la plus concise possible.
You know I do not like talking about my life (ahem), so I will try to be as concise as possible.
Les mages ont aussi quelques outils qui leur sont propres, comme les portails de ville et (hum hum) la distribution de nourriture et de boisson.
Mages also retain some unique tools, such as the town portals and the (ahem) food and beverage service.
Donc il y a un gros chantier, il faut surtout que je trouve mon propre style et je pense être sur la bonne voie, hum hum oui oui je le sens bien !
So there is a big project, it is especially necessary that I find my own style and I think I'm on track, ahem yes I feel good!
Elle est dans la chambre, elle est sous les draps *hum hum*, j'ai des jambes à la place des bras
She is in the room, she is under the sheets ahem , I have legs instead of arms
L'amour, hum hum, pas pour moi,
Love, ahem, not me,
Oui, ça peut être dur (hum hum) mais il y a d'autres moyens pour relâcher la tension sans risquer une IST ou une grossesse non désirée.
Yes, it might be hard (ahem) but there are other ways you can relieve your tension without risking a STI or unplanned pregnancy.
Et si vous aimez démarrer la semaine sur des bases fraîches, ou si vous avez besoin de faire de la place pour votre razzia maraîchère du weekend (hum hum), quelle est la solution ?
But for the more fragile vegetables, and if you like to start the week on a clean slate or need to make room for your overenthusiastic farmers market run (ahem), what's the solution?
