Les traitements peuvent varier considérablement en fonction de l'intensité de l'IBD.
Treatments can vary greatly depending on the severity of IBD.
Gumbohatch contient de petites quantités du virus de l'IBD affaibli lié à des anticorps.
Gumbohatch contains small amounts of weakened IBD virus attached to antibodies.
Selon les connaissances actuelles, l'IBD n'est pas transmis par l'air.
The current knowledge is that IBD is not transmitted by air.
Gumbohatch ne doit pas être utilisé dans des cheptels sans anticorps maternels contre le virus de l'IBD.
Gumbohatch must not be used in flocks without maternal antibodies against IBD virus.
Une matrice IBD a ensuite été mise au point; il a cependant fallu la vérifier.
An IBD matrix was then constructed that required verification.
Comment l'IBD est-elle diagnostiquée ou exclue ?
How can IBD be positively determined or excluded?
La teneur encourageante des résultats indique que d'autres gènes IBD sont envisageables dans ces zones.
Promising results indicated that there are more IBD genes to be found within these areas.
Historiquement, les jeunes professionnels en IBD passaient deux ans à un poste d'analyste financier après leur diplôme.
Historically, young IBD professionals took on a two year 'analyst' banking contract after graduating.
encapsuler dans des trames IBD les données non vocales à envoyer à un autre terminal mobile
encapsulating the non-speech data to be sent to another mobile terminal into IBD frames
Votre vétérinaire fera surement une prise de sang et un examen fécal pour déterminer si les symptômes sont causés par une IBD.
Your vet will most likely run blood work and fecal examinations to determine if the symptoms are caused by IBD.
IBD et facteurs environnementaux : épidémiologie et analyses fonctionnelles
IBD and environmental factors: epidemiology and functional analyses
Les symptômes les plus communs de l'IBD incluent vomissements, diarrhées, perte de poids et tendance à être léthargique.
The most common symptoms of IBD include vomiting, diarrhea, weight loss, and lethargic tendencies.
Nos constatations suggèrent que l'IBD peut être plus commun dans ce partie du monde qu'on ne le pensait auparavant.
Our findings suggest that IBD may be more common in this part of the world than previously thought.
