When clinical symptoms suggest IBD, a blood test is performed.
Lorsque des symptômes cliniques évoquent un MICI, un bilan biologique est réalisé.
This should improve the quality of life of IBD patients.
Cela devrait améliorer la qualité de vie des patients atteints de MICI.
This move would have other implications, however, on the overall IBD operation.
Ce déménagement aurait toutefois d'autres incidences sur les activités générales de DCI.
Responsibilities would be divided between the partner and the IBD Mission.
Le partenaire et la mission de DCI s'en partagent la responsabilité.
Communication between IBD staff at individual missions is generally good.
La communication entre le personnel PCI dans chaque mission est généralement bonne.
The best treatment for the nephrotoxicity of IBD is preventive.
Le meilleur traitement de la néphrotoxicité des PCI est préventif.
One of the major complications of IBD is colorectal cancer.
L'une des complications majeures des MICI est le cancer colorectal.
No single test is specific enough to diagnose or rule-out IBD.
Aucun test unique n'est suffisamment spécifique pour diagnostiquer ou écarter une MICI.
The annual incidence of IBD rose significantly during the study period.
L'incidence annuelle des MICI augmentait significativement durant la période d'étude.
There is a weekly IBD section staff meeting.
Chaque semaine, le personnel de la section PCI se réunit.
Another type of IBD is ulcerative colitis.
La colite ulcéreuse est un autre type de MICI.
IBD services are provided to two primary groups.
Les services PCI sont fournis à deux principaux groupes.
The difficulty in treating IBD comes from its links to the immune system.
La difficulté à traiter les MICI vient de leurs liens avec le système immunitaire.