Vertaling van "ICTS" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Joindre l'ICTS, c'est accroître le réseautage et le partage des meilleures pratiques.
Join CITT for increased networking and sharing of best practices.
Dites-nous ce que vous croyez être les valeurs fondamentales de l'ICTS !
Tell us what you think are the core values of the CITT!
Beaucoup de gens pourraient évoquer d'autres points de vue, fournir des détails sur d'autres aspects des débuts de l'ICTS (p. ex.
There are many people who can offer other perspectives, details of other aspects of the beginning years of CITT (e.g.
Néanmoins, bien que les liens entre les deux organisations ne soient plus aussi évidents qu'auparavant, nombreux sont les membres de l'ICTS à trouver toujours utile de conserver une adhésion à l'USITT.
Nevertheless, while the ties between the two are no longer quite as obvious as they used to be, many CITT members still find it worthwhile to maintain a membership in USITT as well.
L'accueil de cette proposition fut très positif, et un énoncé fut rédigé et appuyé par les membres pour être ensuite déposé au conseil d'administration de l'ICTS.
The response was general approval and consensus to move forward with this proposal. A statement was drafted and endorsed by the members and presented to the CITT Board of Directors.
Il recruta de nouveaux membres et distribua le premier numéro du bulletin de l'ICTS de ce mois de novembre.
It also took on new members and distributed the first issue of the CITT Newsletter that month.
L'ICTS s'occupa de gérer les adhésions et de distribuer les publications au Canada.
CITT took on all membership administration and distribution of publications in Canada.
Avec le temps, l'ICTS cessa de distribuer les publications de l'USITT au Canada et interrompit l'adhésion internationale, puisqu'il était devenu plus facile pour chaque organisation de s'occuper de ses propres membres.
Eventually, CITT stopped distributing USITT publications in Canada and discontinued the International membership as it became simpler for each organization to deal with its own members.
La création de l'ICTS fut dès le départ encouragée et favorisée par le conseil d'administration et la direction de l'USITT, et les deux organisations sœurs ont conservé des liens étroits.
The creation of CITT was encouraged and aided by the Board of Directors and Executive of USITT from the beginning, and the two sister organizations have maintained close ties.
Elle reflète également le rôle que l'ICTS et CallBoard ont joué pour nous donner un sentiment d'appartenance à l'industrie canadienne.
It also reflects the role CITT and CallBoard have played in giving us a sense of being part of a Canadian industry.
La directrice générale du ICTS prononcera une allocution lors d'une conférence internationale de l'industrie qui se tiendra en Angleterre au cours de l'automne.
CITT's Executive Director will be speaking on this initiative at an international industry conference in England in the fall.
Normand Bouchard, de Calgary, est membre honoraire de l'USITT depuis deux décennies, il a joué un rôle actif dans la création de l'ICTS et a été le principal contact entre les deux instituts.
Normand Bouchard of Calgary has been a senior member of USITT for two decades, was active in founding CITT, and has been the chief liaison between the two Institutes.
Des fonds étaient également reversés à l'USITT pour l'adhésion internationale et pour recevoir leurs publications, postées en vrac à Calgary, puis distribuées au Canada par l'ICTS.
Money would also be sent to USITT for International membership and for USITT publications, which would be bulk shipped to Calgary and then distributed in Canada by CITT.
