Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
IFSSC
Vertaling van "IFSSC" in Engels
Deuxièmement, nous avons intégré des interventions particulières dans la formation sur l'IFSSC.
Secondly, we included specific interventions in the STICS training.
Les auteurs de l'IFSSC ont consacré des efforts considérables à l'élaboration du programme de formation initiale et à ses composantes de suivi continu.
The authors of STICS took considerable effort developing the initial training program and its on-going maintenance components.
L'IFSSC comporte une structure à la fois pour les séances individuelles et pour la durée totale de la période de probation.
STICS includes a structure for both the individual session and the overall probation period.
Des résultats de recherche ont démontré que l'IFSSC peut améliorer les compétences des agents superviseurs d'une collectivité et réduire le taux de récidive chez les délinquants.
Research results demonstrate that STICS can improve the skills of community supervision officers, and reduce the recidivism rate of the offenders.
La formation sur l'IFSSC comportait des exercices visant à montrer le pouvoir de la restructuration cognitive, des modèles prosociaux, du renforcement et de la punition.
The STICS training included exercises to demonstrate the power of cognitive restructuring, prosocial modeling, reinforcement, and punishment.
Comment pouvons-nous appliquer la théorie générale du comportement criminel à tous les aspects de l'IFSSC de manière cohérente et uniforme?
How do we bring the general theory of criminal behaviour to all aspects of STICS in a coherent and cohesive manner?
Nous terminons en décrivant la façon dont ces problèmes ont été réglés dans le cadre de l'IFSSC et la façon dont nous avons évalué nos efforts pour en déterminer le succès.
Therefore, we conclude with a description of how these issues were addressed through STICS and how we evaluated our efforts to determine success.
La structure des programmes ou des services était aussi une composante importante du modèle de surveillance de l'IFSSC, de sorte qu'elle a été une partie essentielle de la formation.
Program or service structure was also an important component of the STICS supervision model and as a result, it was a vital part of the training.
Les facteurs associés à l'IFSSC comprenaient le modèle théorique du changement, l'évaluation des risques et des besoins, les programmes cognitivo comportementaux, le soutien aux ressources et la surveillance.
Factors that pertained to STICS included: theoretical model of change, risk-need assessment, cognitive-behavioural programming, resource support and monitoring.
La rétroaction était axée sur l'application par l'agent des concepts, des compétences et des techniques de l'IFSSC, et visait particulièrement à récompenser et à encourager leur application.
The feedback focused on the officer's use of STICS concepts, skills and techniques with an emphasis on rewarding and encouraging their use.
Comme la participation à un projet de recherche est une tâche exigeante, plus particulièrement pour un projet de longue durée et exigeant comme l'IFSSC, nous avons essayé de maximiser la participation en axant nos efforts sur les agents de probation et leurs gestionnaires.
Given that maintaining participation in a research project is challenging, particularly for a lengthy and demanding one such as STICS, we tried to maximize participation through efforts directed to the probation officers and their managers.
Les deux grandes questions relatives à l'évaluation dont nous devons tenir compte ont trait à la mise en œuvre du meilleur modèle de recherche et à l'évaluation de l'incidence de la formation sur l'IFSSC sur le comportement des agents de probation et des délinquants.
The two main evaluation issues that we faced pertained to the implementation of the best research design and the measurement of the impact of STICS training on both the behaviour of the probation officers and their clients.
Comment enseigner aux agents de probation les nouvelles compétences, comment leur apprendre à enseigner ces compétences aux délinquants et les persuader d'utiliser l'IFSSC?
How do we teach officers the new skills, teach officers how to teach clients, and persuade officers to use STICS?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor IFSSC in het Frans
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 38 ms.
