II a la permission d'y passer le reste de ses vacances.
He has permission to spend the rest of his vacation with him.
II a de grandes mains blanches douces, ce qui est choquant.
He has big white, gentle paws, which is actually shocking.
II a le modèle, et ça semble réellement fonctionner.
Well, he's got it, and it really seems to work.
II a une voiture, et ça baigne totalement pour moi.
He's got a car, and I am totally copacetic with that.
II a une maison quelque part, pas un appartement.
He's got his own house somewhere, not an apartment.
II a une maison quelque part, pas un appartement.
He's got his own house, not an apartment.
II a été si merveilleux avec moi ces dernières semaines.
He has been so wonderful to me these past few weeks.
II a été amoureux d'une fille qui s'appelle Sunita.
He has fallen in love with a girl called Sunita.
II a franchi les obstacles plus vite qu'un esclave en fuite.
He moved through that obstacle course faster than a runaway slave.
Non! II a eu le bon sens de trouver un pseudonyme.
No! He had the good sense to use another name.
II a fait sa part, et maintenant, vous l'abandonnez.
He did his part, and now you're abandoning him.
II a créé un ordinateur qui tirait des leçons de ses erreurs.
He designed his computer so it could learn from its mistakes.
II a failli s'évanouir quand notre poisson a eu des petits.
Right. The man almost fainted when our guppy had babies.
