Poussières conductrices avec la résistivité électrique supérieure à 103 m IIIC
Conductive powders with the electrical resistivity greater than 103 m IIIC
Comme ces risques augmentent chez les patients qui présentent des troubles de coagulation de toutes sortes, une approche transjugulaire qui ne perfore pas la capsule du foie devrait être envisagée pour les biopsies du foie (IIIC).
As this is increased in patients with coagulation disorders of any kind, a transjugular approach which does not perforate the liver capsule, should be considered for liver biopsy (IIIC).
Interventions concernant le personnel de 5 missions (IIIC, BINUSIL, MINUEE, MINUK et MINUNEP), dont 335 membres ont été affectés à d'autres missions.
Support provided to staff in 5 field missions (UNIIIC, UNIOSIL, UNMEE, UNMIK and UNMIN), 335 of whom were placed in other missions.
Utilisé pour relier les commandes de sécurité mécaniques et les sondes fiables, un avantage du relais de sûreté permet l'opération dans la commande de deux-main au type IIIC d'en 574 en combination avec les sondes électroniques ou les commutateurs mécaniques.
Used for connecting mechanical safety switches and fail-safe sensors, one advantage of the safety relay is allowing operation in two-hand control to EN 574 type IIIC in combination with electronic sensors or mechanical switches.
Le modèle le plus produit fut le IIID, une amélioration du IIIC, avec de la place pour un troisième homme d'équipage et pouvant être doté de flotteur ou d'un train conventionnel.
The first major production model was the IIID, which was an improved IIIC, with provision for a third crewmember and capable of being fitted with either a floatplane or a conventional wheeled undercarriage.
Les revêtements de sol extérieurs sont en pavés de ciment CEM IIIC ou de porphyre, et en asphalte pour le parking couvert.
The external floorings are made of porphyry or CEM IIIC cement blocks, and asphalt for the parking garage.
L'annexe IIIC établit le format pour les rapports annuels sur des régimes d'aides existants se rapportant à la production, la transformation et la commercialisation des produits de la pêche énumérés dans l'annexe I du traité.
Annex IIIC sets out the format for annual reports on existing aid schemes for state aid relating to the production, processing or marketing of fisheries products listed in Annex I of the Treaty.
INTERREG IIIC a pour finalité de promouvoir le développement de réseaux entre acteurs respectifs de différentes régions, selon des modalités propres à encourager la mise en commun des idées et les échanges d'expérience et de pratiques optimales dans tous les domaines liés au développement régional.
The aim of INTERREG IIIC is to promote the development of networks between actors in different regions and in that way to promote a pooling of ideas and exchanges of experience and best practices on all matters relating to regional development.
L'invention permet de bloquer la voie « facteur de croissance humain des fibroblastes / récepteur humain de type 1 du facteur de croissance des fibroblastes » par la liaison avec les domaines II et IIIC FGFR 1.
The invention makes it possible to block the "fibroblast growth factor/ fibroblast growth factor receptor type 1" pathway by means of binding to domains II and IIIc of FGFR1, thus stopping or slowing tumour growth.
Le projet Interreg IIIC avait comme objectif d'identifier des solutions innovantes et les facteurs permettant leur transfert réussi pour surmonter les handicaps naturels des montagnes dans trois domaines, l'un d'entre eux étant les services privés et publics.
The Interreg IIIC project aimed to identify models and collect innovative solutions and their transferable success factors in order to overcome the natural handicaps of mountain areas within three sectors. One of these sectors this project was looking at was public and private services.
En ce qui concerne les cargos, la méthode de protection contre l'incendie retenue, c'est-à-dire IC, IIC ou IIIC, doit être indiquée sur le plan.
In the case of cargo ships, the method of fire protection which is to be adopted i.e. IC, IIC or IIIC, should be stated on the drawing.
l'invention concerne des composés organiques hétérocycliques qui inhibent le polymérase d'ADN IIIC bactérien et le topoisomère bactérien type II
the invention provides heterocyclic organic compounds that inhibit bacterial DNA polymerase IIIC and type II bacterial topoisomerase
Interreg IIIC est destiné à renforcer la cohésion économique et sociale dans l'Union européenne en promouvant la coopération entre les régions et les communes sur des thèmes jugés d'intérêt commun, indépendamment du fait que ces zones soient limitrophes.
Interreg IIIC is designed to strengthen the economic and social cohesion of the European Union by promoting cooperation between regions and communities in fields regarded as of common interest, whether or not the regions concerned border on one another.
