Selon INTERPOL, il ne faut pas créer une nouvelle banque de données.
According to Interpol, it is not necessary to create a new database.
Il s'avère qu'INTERPOL est une organisation extrêmement informatisée.
It turns out that Interpol is a colossally computerized organization.
Ainsi, INTERPOL a besoin du soutien d'un corps de police local.
Therefore, INTERPOL needs the support of a local police force.
INTERPOL et tous ses pays membres vont apporter leur soutien à ces efforts.
INTERPOL and all of its member countries will support these efforts.
Selon INTERPOL, ces évasions représentent une grave menace pour la sécurité mondiale.
INTERPOL said the jailbreaks constituted a major threat to global security.
Ce service a des liens opérationnels avec INTERPOL et d'autres agences nationales.
The branch has operational links with INTERPOL and other national agencies.
Eurojust et INTERPOL ont par le passé coopéré en de nombreuses occasions.
Eurojust and INTERPOL have cooperated on a number of occasions in the past.
Toute autre utilisation est interdite sans l'autorisation écrite préalable d'INTERPOL.
Any other use is prohibited without the prior written authorization of INTERPOL.
Dans ce cadre, INTERPOL offre actuellement de nombreux services importants.
Within this framework, INTERPOL currently offers many important services.
Nous travaillons sur ce dossier en collaboration avec les responsables politiques et INTERPOL.
We are working here together with the political authorities and also with INTERPOL.
INTERPOL sert uniquement d'intermédiaire pour l'échange et la comparaison de données.
INTERPOL serves only as the conduit for the sharing and comparison of information.
Même INTERPOL est victime de tentative de détournement par hameçonnage.
Even INTERPOL is a victim of brand hijacking attempts through phishing.
Un grand nombre de ces ateliers ont été organisés en partenariat avec INTERPOL.
Many of these have been conducted in partnership with INTERPOL.
