We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variable gap
variable interval
cet intervalle variable peut être modifié de façon contrôlable au moyen d'un actuateur
the variable gap may be controllably altered by use of an actuator
dispositif d'arrêt à intervalle variable pouvant être utilisé dans un dispositif de traitement de semi-conducteur
variable gap stop which can be used in a semiconductor processing device
Des poils noirs épais apparaissent ensuite dans la zone pigmentée après un intervalle variable (généralement un an ou deux).
After a variable interval, usually a year or two, thick dark hairs appear in the region of the pigmented area.
un procédé pour améliorer le débit d'une communication au moyen d'un accord entre des appareils de radiocommunication pour offrir un intervalle variable dans lequel insérer un signal pilote
the communication throughput is improved by making an agreement, between radiocommunication apparatuses, for providing a variable interval in which to insert a pilot signal
cette invention ce rapporte à un filtre accordable comportant un résonateur ayant une fréquence de résonance qui dépend d'un intervalle variable
a tunable filter having a resonator with a resonant frequency dependent upon a variable gap is provided
les fibres optiques coopèrent avec la structure déformable pour produire un changement d'intensité de la lumière réfléchie, ou en variante, pour fournir un interféromètre à intervalle variable afin de détecter une déformation de l'élément structurel
the optical fibers cooperate with the deformable structure to provide a change in the intensity of the reflected light, or alternatively to provide a variable gap interferometer for sensing deformation of the structural member
on peut améliorer la bande passante des éléments d'antenne sans réduire l'isolation ou le blindage en prévoyant un intervalle variable entre deux parties des éléments d'antenne.
the bandwidth of the antenna elements may be improved without reducing isolation or shielding by providing a variable gap between two portions of the antenna elements.
un support de suture est en contact avec la surface de la deuxième mâchoire pour permettre à la suture d'être fixée en exerçant une tension variable sur la surface du fait de l'intervalle variable séparant la première de la deuxième mâchoires parallèles
a suture retainer is engaged with a surface of the second jaw to enable a suture to be tied so that the suture exerts a variable tension on the surface caused by the variable gap between the first and second parallel jaws
un dispositif d'arrêt à intervalle variable permettant d'arrêter le mouvement d'une unité d'entraînement, telle qu'un cylindre, qui, dans un équipement de traitement de semi-conducteur, permet de déplacer un support sur lequel est fixée une tranche semi-conductrice
a variable gap stop device which can stop the movement of a drive unit, such as a cylinder which moves a chuck on which a semiconductor wafer is secured in a semiconductor processing equipment
Résumé : L'utilisation de correcteur discret à période d'échantillonnage variable peut être intéressante dans plusieurs cas, par exemple lorsque la mesure, bien qu'envoyée de façon périodique, est reçue à intervalle variable.
Abstract: Discrete time controller using variable sampling can ba interesting in several cases, for axample when the measure, even if send periodically, is received with a variable interval.
la taille de l'intervalle variable dépendant de la puissance mesurée et du seuil de puissance LOS
wherein the size of the variable interval being a function of the measured power and the LOS power threshold
la première et la deuxième mâchoires peuvent glisser l'une par rapport à l'autre, l'une d'entre elles pouvant se rapprocher et s'éloigner de l'autre en délimitant entre elles un intervalle variable
the first and second jaws are disposed in relative slidable engaement so that one of the jaws is adapted for parallel movement towards and away from the other jaw to define a variable gap between them
Les fibres optiques coopèrent avec la structure déformable afin d'actionner des interféromètres à intervalle variable, tels que des résonateurs de Fabry-Perot, qui changent de longueur lorsqu'une est exercée sur la structure déformable.
The optical fibers cooperate with the deformable structure to effect variable gap interferometers, such as Fabry-Perot resonators, that vary in operative length when a force is exerted on the deformable structure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
