Vertaling van "intervalle de temps variable" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variable time period
variable time interval
Ensuite, la première tension de sortie sélectionnée de l'accumulateur (110) est fournie pendant un premier intervalle de temps variable.
The first selected output voltage of the battery (110) is then output during a first variable time period.
Pendant un deuxième intervalle de temps variable, la deuxième tension de sortie sélectionnée de l'accumulateur (110) est fournie.
The second selected output voltage of the battery (110) is output during a second variable time period.
Une manière originale de traiter de tels signaux échantillonnés irrégulièrement est de prendre en compte la principale caractéristique de ces signaux, à savoir l'intervalle de temps variable entre deux échantillons consécutifs.
An original way to process such irregularly sample signals is to take the main characteristic of these signals into account, namely the variable time interval between two consecutive samples.
pour déterminer l'instant du début d'émission et, si ledit canal est encore occupé, à identifier un deuxième intervalle de temps variable
to determine the instant of the start of transmission and further whether said channel is busy, identifying a second variable interval of time
un curseur de souris est déplacé sur le registre d'une fenêtre de registre par un glisser-déplacer; le registre situé sous le curseur de souris est alors automatiquement déplacé en premier plan après un intervalle de temps variable et le contenu du registre peut ainsi être visualisé
the mouse cursor is moved over the register of a register dialog once a drop-and-drag action has been initiated, then the register under the mouse cursor is automatically moved to the foreground after a variable time interval, and the contents can thus be seen
Système de communication à entrée multiple sortie multiple configuré de manière à utiliser une structure d'intervalle de temps variable.
A multiple-input, multiple-output (MEMO) communication system is configured to utilize a variable slot structure.
Tous les appels effectués à l'intérieur de la République sud-africaine sont mesurés sur la base de l'intervalle de temps variable.
Une manière originale de traiter de tels signaux échantillonnés irrégulièrement est de prendre en compte la principale caractéristique de ces signaux, à savoir l'intervalle de temps variable entre deux échantillons consécutifs.
An original way to process such irregularly sample signals is to take the main characteristic of these signals into account, namely the variable time interval between two consecutive samples.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
