La séquence IRES permet également une traduction induite par des contraintes.
The IRES sequence is enabling stress induced translation.
Dix rapports thématiques, répartis en deux composantes majeures ont été finalisés par l'IRES.
Eleven thematic reports, divided into two major components were developed by IRES.
Les fiches sectorielles sont des résumés de deux pages des résultats IRES pour chaque secteur.
The sector notes are two-page summaries of the STRI results for each sector.
Les notes du secteur sont des résumés en deux pages des résultats IRES pour chaque secteur.
The sector notes are two-page summaries of the STRI results for each sector.
Ils identifient également les facteurs d'initiation de la cellule hôte requis pour la traduction par cet IRES.
They also identify the host cell initiation factors required for translation by this IRES.
Un ensemble de contrôles rigoureux doit être appliqué à l'étude de tout IRES présumé avant d'affirmer son existence.
A set of stringent controls must be applied to the study of any presumed IRES before asserting its existence.
Bizarrement, certains messages normalement coiffés utilisent l'IRES, par exemple la croissance et l'apoptose.
Oddly, some messages that are normally capped rely on IRES, such as growth and apoptosis.
Ces données permettent d'illustrer quelques-uns des avantages uniques de l'IRES pour étudier les processus moléculaires sur les surfaces.
These data illustrate some of the unique advantages of IRES for studying molecular processes on surfaces.
Un IRES est un système énergétique qui présente une autonomie optimale, don't la production alimentaire, et don't les surplus sont exportés.
An IRES is an energy system which enjoys optimal autonomy, including for food production, with any surpluses being exported.
L'échec thérapeutique de l'oligonucléotide anti-sens ciblant l'IRES n'est pas lié à une résistance primaire ou secondaire.
The therapeutic failure of antisense oligonucleotide targeting IRES could not be explained by primary or secondary resistance.
L'invention permet ainsi d'exprimer un rapporteur de manière plus stable et plus efficace qu'avec un système IRES classique.
This invention thereby expresses a reporter more stably and effectively than the conventional IRES system.
L'IRES n'a pas vocation à évaluer les politiques ou à recommander un modèle particulier pour réglementer les services audiovisuels.
The STRI is not designed to evaluate policies or recommend a particular model for regulating audiovisual services.
la construction génique de l'invention comprend un segment IRES relié tout en restant fonctionnel à un marqueur de sélection
the construct of the invention comprises an IRES operably linked to a selection marker
