Ces processus se basent sur des concepts similaires à ceux proposés par ITIL.
These processes are based on the similar concepts as found in ITIL.
La certification ITIL est aussi un moyen de tendre vers l'excellence.
The ITIL certification is also a way to strive for excellence.
Ils peuvent être utilisés seuls ou en complément de l'ITIL.
These can be used one their own or as a complement to ITIL.
ITIL va souvent de pair avec une abondante documentation sur les processus.
ITIL often goes hand in hand with extensive process documentation.
ITIL est maintenant une industrie des organisations, consulting services et publications.
ITIL is now an industry of organizations, consulting services and publications.
Nous proposons également une large gamme de formations ITIL.
We also provide a wide range of ITIL training courses.
La clef à la bonne formation d'ITIL n'est pas...
The key to good ITIL training is not...
Titulaires d'une certification ITIL souhaitant mettre à jour leurs connaissances.
Existing ITIL qualification holders wishing to update their knowledge.
Des processus ITIL déployés au niveau de l'organisation et des outils.
ITIL processes and tools deployed across the organization.
Mais la démarche ITIL est aussi fondée sur le libre choix.
But ITIL also is based on free choice.
Dans ce cadre, nous nous basons sur les principes de l'ITIL.
In this context, we follow the principles of the ITIL.
ITIL ou autres règles fixent d'étroites limites.
ITIL and other rules set narrow limits.
L'ITIL est un exemple de meilleure pratique.
ITIL is an example of best practice.
