Toutes les sculptures sont signées et répertoriées dans le SIC (Sculpture Identification Code), le catalogue officiel des œuvres, depuis 1998.
All sculptures are signed and since 1998 listed in the SIC (sculpture identifier code), the official catalogue of works.
L'utilisation dans toute l'Europe de l'International Bank Account Number (IBAN) et du Bank Identification Code (BIC) est ici primordiale.
The key aspect of the system is the European-wide use of the International Bank Account Number (IBAN) and the Bank Identifier Code (BIC).
Enfin, le code EIC (Energy Identification Code), un identifiant unique à chaque acteur de marché, est indispensable à l'échange de données sur le marché de l'énergie.
Each market player has a unique EIC (Energy Identification Code) enabling it to exchange data on the energy market.
Cette matière est reconnaissable si le Resin Identification Code est inscrit sur le produit et qu'il désigne un plastique de catégorie 1.
This material can be recognised if the Resin Identification Code is indicated on the product and if it shows a Category 1 plastic.
Le BIC (Bank Identification Code) est un code unique qui est utilisé pour identifier les banques internationales.
The BIC (Bank Identification Code) is a unique code used to identify international banks.
Après l'enregistrement de votre organisation, vous recevrez un code identifiant du participant (ou PIC, de l'anglais Participant Identification Code) que vous pourrez utiliser dans toutes les soumissions de propositions et négociations.
After the registration of your organisation, you will receive a Participant Identification Code (or PIC) which you will be able to use in all proposals submissions and negotiations.
Pour mener à bien le routage, les banques communiquent entre elles via le réseau requiert également l'usage d'une adresse spécifique, c'est le code BIC (Bank Identification Code).
In the case of SWIFT, a specific address is also required: the BIC (Bank Identification Code).
BIC Swift (Bank Identification Code): c'est une norme qui a pour but de permettre l'identification d'institutions bancaires par un ensemble de lettres et chiffres.
BIC Swift (Bank Identification Code): is a rule aiming to identify bank institution through a set of letters or numbers.
Une fois que les participants sont validés par l'équipe centrale de validation de la Commission européenne en tant qu'entités légales et pour leur statut légal, ils n'ont plus qu'à soumettre leur code identifiant du participant (PIC, pour Participant Identification Code).
Once participants have been validated by the European Commission's central validation team for their existence as legal entities and their legal status, they will only have to submit their Participant Identification Code (PIC).
À chaque type de communication correspond une norme spécifique, comme MT101, MT202... SWIFT requiert également l'usage d'une adresse spécifique, c'est le code BIC (Bank Identification Code).
There is a specific standard for each form of communication, for example MT101, MT202, etc. In the case of SWIFT, a specific address is also required: the BIC (Bank Identification Code).
Les trois premières lettres désignent le code constructeur (Manufacturer Identification Code) référencé auprès des autorités américaines.
The three first letters show the builder code (Manufacturer Identification Code) referenced by the American authorities.
Une modification est également apportée à la question-réponse concernant le reporting des transactions complexes à savoir l'utilisation du code d'identification des transactions sur plateforme (Trading Venue Transaction Identification Code, TVTIC).
A change is also made to the question-answer regarding the reporting of complex transactions, namely the use of the Trading Venue Transaction Identification Code(TVTIC).
Pour pouvoir le compléter, l'organisme doit posséder un code PIC (Participant Identification Code), identifiant UNIQUE de l'entité candidate.
To be able to complete it, the organization must have a PIC (Participant Identification Code), the UNIQUE identifier of the candidate entity.