Si Igor contrôle les trains, c'est là qu'il sera.
If Igor runs trains, this is where he will be.
Et ça fait trois jours que c'est comme ça, Igor.
And it's been three days that is like this, Igor.
Igor a du mal à marcher et est aveugle d'un côté.
Igor has trouble walking and is blind on one side.
Deeks a identifié cet Igor comme celui qui l'a enlevé ce matin.
Deeks identified this Igor as the one who grabbed him this morning.
Igor, je croyais t'avoir dit de rester dans ta chambre.
Igor! I thought I told you to keep to your room.
Mais à mon sens Igor apportait l'humanité nécessaire à ce film.
But in my opinion, Igor brought the humanity this film needed.
Un autre ami est l'assistant de son père, l'interprète Igor.
Another is more serious - her father's assistant, interpreter Igor.
Igor attend la connexion, commence à agiter son pied avec impatience.
Igor expects the connection begins to shake his foot impatiently.
Igor s'y installe, avec ses enfants et sa femme.
Igor settles there, with his children and his wife.
Mais on dirait qu'Igor et ses hommes sont encore là.
But it looks like this Igor and his men are still there.
Igor essaie de la lui prendre mais n'y arrive pas.
Igor tries to steal it from him but he cannot.
Jelena et Igor ont répondu à nos questions immédiatement avant notre arrivée.
Jelena and Igor replied to our questions immediately before our arrival.
Igor continue à maintenir une position dans la première moitié de la flotte.
Igor continues to maintain a position in the front half of the fleet.
