Examples with "InDesign vers CS5.5" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous avions acquis une licence d'IndexMatic PRO et, ces jours-ci, nous effectuons une mise à niveau d'InDesign vers CS5.5.
We bought a license of IndexMatic PRO, but some days ago we also bought the upgrade to InDesign CS 5.5.
Andere resultaten
Consultez notre documentation pour savoir comment transférer les fichiers créés dans InDesign vers Experience Manager Assets.
Learn how to upload files you've create with InDesign into Experience Manager Assets in our documentation.
Vous pouvez importer des styles de tableau et de cellule depuis un autre document InDesign vers le document actif.
You can import table and cell styles from another InDesign document into the active document.
Une façon de résoudre le problème est d'essayer d'exporter votre fichier InDesign vers un document PDF dans le but de redistribution.
One way to solve the problem is to try exporting your InDesign file to a PDF document for the purpose of redistribution.
Pour transférer intégralement des fichiers créés avec Adobe InDesign vers AEM Assets, un proxy est utilisé.
To fully upload files to AEM Assets that you have created with Adobe InDesign a proxy is used.
Cela vous évite d'avoir à copier et coller depuis InDesign vers Word et vice-versa avec le contenu traduit, par exemple - un processus qui est à la fois long et coûteux.
This saves you from having to copy and paste from InDesign to Word and back to InDesign, for example a process that is both time-consuming and costly.
J'ai utilisé ID2Q pour prendre un carnet de pages 200 depuis InDesign vers QuarkXPress.
I used ID2Q to take a 200-page book from InDesign to QuarkXPress.
Vous ne pouvez pas charger les conditions depuis un fichier InCopy dans InDesign, mais vous pouvez charger les conditions depuis un fichier InDesign vers InDesign et InCopy.
You cannot load conditions from an InCopy file in InDesign, but you can load conditions from an InDesign file in both InDesign and InCopy.
Lorsque vous exportez un document ou un livre InDesign vers EPUB/HTML, si vous décidez de ne pas générer le fichier CSS, seules les classes associées aux styles sont signalées dans les balises HTML ; aucune classe de remplacement n'est créée.
While exporting an InDesign document or book to EPUB/HTML, if you decide not to generate the CSS, only the classes associated with the styles are marked in the HTML tags; no overriding classes are created.
L'outil de traduction CopyFlow Gold est utilisé pour exporter du texte Adobe InDesign vers un système de traduction informatisé, puis, une fois la traduction terminée, pour importer par lots le nouveau texte à son emplacement d'origine en préservant la mise en forme typographique.
The CopyFlow Gold translation tool is used to export formatted text out of Adobe Illustrator documents to a computerized translation system, and then after translation to batch import the new text into its original page location - while preserving the typographic formatting.
Transférez aisément les éléments graphiques (blocs de texte, groupes d'objets, etc.) créés et stockés dans les bibliothèques InDesign vers les Bibliothèques Creative Cloud pour pouvoir accéder à l'ensemble de vos ressources depuis un point central.
Easily move graphic elements you've created and stored in InDesign libraries - such as text frames or groups of objects - into new Creative Cloud Libraries for quick access to all your assets from one place.
Pour plus d'informations sur l'exportation vers Kindle, consultez le livre blanc sur l'exportation d'InDesign vers Kindle (PDF).
For information on exporting to Kindle, see the InDesign to Kindle white paper (PDF).
Vous pouvez surveiller le processus de conversion de fichier InDesign vers IDML à l'aide de la fenêtre de progression de la conversion dans MarkzTools2.
You can keep track of the InDesign to IDML file conversion process, by viewing the dialog window in MarkzTools2.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
