Vertaling van "InfoSource" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il s'agit de l'une des trois publications qui constituent collectivement InfoSource.
It is one of three publications known collectively as Info Source.
Veuillez consulter InfoSource pour savoir ce que fait notre ministère et les renseignements qu'il détient.
Please refer to Info Source to find out what our department does and what information it holds.
De plus, même lorsqu'ils trouvent des exemplaires d'InfoSource, les gens apprécient rarement ce qu'ils voient.
Furthermore, even when people do find copies of Info Source, they seldom like what they see.
La classe des documents est en cours de révision et sera mis-à-jour dans l'InfoSource 2012
Class of records under review and will be updated in Info Source 2012.
Il conseille alors aux requérants de consulter InfoSource pour prendre connaissance de la liste détaillée des renseignements personnels détenus par chaque institution fédérale et de présenter des demandes à celles qui sont le plus susceptibles d'avoir les renseignements personnels auxquels ils souhaitent avoir accès.
In such cases, requesters are advised to consult Info Source for a detailed listing of the personal information holdings of each federal organization and to submit requests to those most likely to have the personal information to which they seek access.
En fait, le ministère décrit la base de données dans le catalogue InfoSource et sur son site Web.
In fact, it describes the database in Info Source and on its Web site.
Il est cependant possible de se servir d'un renseignement à une fin "compatible" avec l'objectif initial de la collecte si le commissaire à la vie privée en est prévenu et si la nouvelle utilisation est décrite dans InfoSource.
New uses for data are permitted if they are "consistent" with the original purpose, the Commissioner is notified and the new use described in Info Source. The findings
qui ont des problèmes avec le guide InfoSource ou les bulletins périodiques, publiés pour aider le public à utiliser la Loi sur l'accès à l'information
who have a problem with the Info Source guide or periodic bulletins, which are issued to help the public use the Access to Information Act; or,
Il incombe à cette division de faciliter la conformité du Ministère avec la Loi sur la protection des renseignements personnels, ce qui comprend la communication obligatoire des collectes de renseignements personnels au Parlement par l'intermédiaire d'InfoSource.
The Division is responsible for facilitating departmental compliance with the Privacy Act, which includes mandatory reporting of collections of personal information to Parliament which is done through Info Source.
Une description des programmes, des activités et des fonds de renseignements du ministère, y compris ses catégories de documents et ses fichiers de renseignements personnels, se trouve dans InfoSource : Sources de renseignements du gouvernement fédéral et des fonctionnaires fédéraux.
A description of the Department's programs, activities, and information holdings, including its classes of records and personal information banks can be found in Info Source: Sources of Federal Government and Employee Information.
Voir les Descriptions des programmes de financement dans la section Fonds de renseignements, Dossiers de programmes d'InfoSource.
See funding program descriptions in the Information Holdings Program Records section of Info Source.
Pour une description des fichiers de renseignements personnels usuels détenus par les institutions gouvernementales, veuillez visiter la page Description des fichiers ordinaires sur Infosource.
For a description of standard personal information banks held by government institutions, please visit the Standard Bank Descriptions on Info Source.
Pour en savoir plus sur vos droits, lisez InfoSource.
For more information about your rights, see InfoSource.
