Vertaling van "Infosource" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De plus, InfoSource aide le gouvernement fédéral à respecter son engagement de faciliter l'accès à l'information.
Info Source also supports the federal government's commitment to facilitating access to information.
De plus, même lorsqu'ils trouvent des exemplaires d'InfoSource, les gens apprécient rarement ce qu'ils voient.
Furthermore, even when people do find copies of Info Source, they seldom like what they see.
Il conseille alors aux requérants de consulter InfoSource pour prendre connaissance de la liste détaillée des renseignements personnels détenus par chaque institution fédérale et de présenter des demandes à celles qui sont le plus susceptibles d'avoir les renseignements personnels auxquels ils souhaitent avoir accès.
In such cases, requesters are advised to consult Info Source for a detailed listing of the personal information holdings of each federal organization and to submit requests to those most likely to have the personal information to which they seek access.
En fait, le ministère décrit la base de données dans le catalogue InfoSource et sur son site Web.
In fact, it describes the database in Info Source and on its Web site.
Il incombe à cette division de faciliter la conformité du Ministère avec la Loi sur la protection des renseignements personnels, ce qui comprend la communication obligatoire des collectes de renseignements personnels au Parlement par l'intermédiaire d'InfoSource.
The Division is responsible for facilitating departmental compliance with the Privacy Act, which includes mandatory reporting of collections of personal information to Parliament which is done through Info Source.
Voir les Descriptions des programmes de financement dans la section Fonds de renseignements, Dossiers de programmes d'InfoSource.
See funding program descriptions in the Information Holdings Program Records section of Info Source.
Pour en savoir plus sur votre droit d'accès, consultez Infosource.
For more information about your right to access, consult Infosource.
En fait, Research Infosource a publié récemment son rapport quinquennal sur les universités en soulignant un certain nombre de domaines de recherche en croissance, ce qui est, selon moi, pertinent pour notre conversation aujourd'hui.
In fact, Research Infosource recently reported its five-year university spotlight highlighting a key number of research areas of growth, which I think are germane to our conversation today.
L'INRS se classe de nouveau première université au Canada dans sa catégorie (universités sans faculté de médecine) pour son intensité de recherche (subvention moyenne par professeur), selon le palmarès 2013 de Re$earch Infosource Inc. publié aujourd'hui.
INRS has once again claimed top position in its category for research intensity (average funding per faculty member) in RE$EARCH Infosource's 2013 ranking, published today. The category includes universities without a faculty of medicine (comprehensive universities).
Je vous encourage à aller voir le site Web Research Infosource, où on met en tableau les 50 ou 100 meilleures sociétés canadiennes en fonction de leurs dépenses en recherche-développement.
The government could have invested directly in research and the industrial sector. I urge you to take a look at the site Research Infosource Inc., which provides a ranking of the top 50 or 100 R and D spenders in Canada.
Le classement est réalisé par Research Infosource qui compile les budgets de recherche obtenus par chacune des universités canadienne pour la recherche, en provenance d'organismes subventionnaires et de contrats de recherche.
The annual rankings published by Research Infosource is based on Canadian universities' research budgets and compiled from sources such as funding agencies and research contracts.
Se classant deuxième au Canada pour sa performance en recherche selon le palmarès de la firme Research Infosource, l'UQAT aide notamment l'industrie minière, l'industrie forestière et l'industrie agricole à relever les défis liés aux changements climatiques, et ce, depuis 40 ans.
Ranking second in Canada for its research performance according to Research Infosource, UQAT has been helping the mining, forestry and agricultural industries, among others, to meet the challenges of climate change for 40 years.
En outre, les employés de DCP veillent à ce que Infosource, publication du SCT mise à jour chaque année, contienne une description des renseignements personnels et des dossiers détenus par les Ministères.
In addition, DCP employees ensure that a description of the personal information and program records that are held within the Departments are available in the TBS publication InfoSource which is updated annually.