Le capitaine Lance n'a pas donné l'autorisation d'initialiser ce programme.
Captain Lance did not give you authorization to initialize this program.
Pilotes MIDI incompatibles (seulement sur Mac) : Les pilotes MIDI obsolètes d'autres logiciels peuvent bloquer toutes les applications MIDI pendant que vous essayez d'initialiser ce pilote.
Incompatible MIDI Drivers (Mac only): Outdated MIDI drivers from other software can cause all MIDI applications to hang while trying to initialize this driver.
Il est recommandé d'initialiser ce paramètre dans le fichier de configuration postgresql.conf.
The recommended way to set this parameter is in the postgresql.conf configuration file.
La façon recommandée pour initialiser ce paramètre est d'utiliser le fichier de configuration postgresql.conf.
The recommended way to set this parameter is in the postgresql.conf configuration file.
et c) initialiser ce nouveau bloc de parité et des nouveaux blocs de données de telle sorte que le OU exclusif de leur contenu est zéro
and, c) initializing that new parity block and new data blocks such that the exclusive-or of their content is zero
Vous pouvez utiliser cette méthode si vous souhaitez installer des clés sur le client et définir les informations de configuration du client avant d'initialiser ce dernier.
Noninteractive installation Use this installation method if you want to install keys on the client and set the client configuration information before you boot the client.
Initialiser les filtres En cliquant-droit sur un filtre, un menu vous permettra d'initialiser ce filtre.
By clicking with the right mouse button on a filter, a pop-up menu appears, which allows you to initialise the specific filter.
Vous avez besoin d'installer Grunt globalement pour avoir la commande et localement pour initialiser ce qui est nécessaire pour chaque projet. Lancez
You need to install Grunt globally to get the command line and locally to initialize everything needed for the project.
Si sa diagnose révèle de plus amples investigations, Roland Tennie est bien préparé d'initialiser ce qui est nécessaire en coopération avec le médecin de famille ou bien les partenaires de coopération médicale.
If his diagnose implies further examination, Roland Tennie is very well prepared to initiate what is needful in cooperation with the family doctor or medical co-operation partners.
Si vous transférez un disque GPT contenant le système d'exploitation Windows vers un ordinateur x86 ou 64 bits, vous pouvez accéder aux données, mais vous ne pouvez pas initialiser ce système d'exploitation. Table des matières Gestion des disques
If you move a GUID partition table disk containing the Windows operating system to an x86-based or x64-based computer, you can access the data, but you cannot boot from that operating system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
