We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
initialisez ce
initialiser cette
Then, initialize this disk (as you would with a real hard drive).
Ensuite, initialisez ce disque (comme vous le feriez avec un vrai disque dur).
Initialize this SSLContext with the settings you want and obtain a Secured SocketFactory class from it.
Initialisez ce SSLContext avec les paramètres qui vous conviennent et vous obtenez une classe Secured SocketFactory.
The first time you choose one of the banks numbered 1 to 14, you are asked whether or not you want to initialize this bank.
La première fois que vous choisissez l'une des banques numérotées de 1 à 14, vous devez indiquer si vous souhaitez initialiser cette banque.
Sendmail does internal checking of all the devices on the machine to initialize this list with the local IPs.
Sendmail fait une vérification interne de toutes les interfaces réseau de la machine pour initialiser cette liste avec les adresses IP locales.
Initialize this cache with data from the backend.
Initialiser ce cache avec des données depuis le système principal.
This book was important for me because it was looking after my first book to initialize this kind of project just by myself.
Cet ouvrage a été important pour moi parce que je cherchais après mon premier livre d'initialiser ce type de projet juste par moi-même.
Captain Lance did not give you authorization to initialize this program.
Le capitaine Lance n'a pas donné l'autorisation d'initialiser ce programme.
Incompatible MIDI Drivers (Mac only): Outdated MIDI drivers from other software can cause all MIDI applications to hang while trying to initialize this driver.
Pilotes MIDI incompatibles (seulement sur Mac) : Les pilotes MIDI obsolètes d'autres logiciels peuvent bloquer toutes les applications MIDI pendant que vous essayez d'initialiser ce pilote.
Select this database and click on continue to initialize this database.
Cliquez sur continuer pour initialiser la base de données.
you guys want to initialize this bubble on its own to create, like, a kind of a shield?
Vous voulez activer cette bulle pour créer une sorte de bouclier ?
To initialize this new relationship, we will open the festival in the store itself showing a series of images issued from past editions of the festival.
Afin de concrétiser cette relation, nous ouvrons le festival au coeur du magasin qui exposera une série d'images issues des éditions précédentes du festival.
When checked this option will cause the system to initialize this network interface while the system is booting. If you do not want the device initialized leave this option unchecked.
Quand cette option est cochée, le système initialise l'interface réseau pendant son démarrage. Si vous ne voulez pas initialiser le périphérique au démarrage, laissé cette option non cochée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.