Vertaling van "Integrare" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
«Le rôle des sages-femmes n'est pas simplement d'attraper des nouveau-nés», déclare Petra ten Hoope-Bender, directrice de la santé génésique, maternelle, infantile et de l'enfant à l'Instituto de Cooperación Social Integrare, un institut de recherche en Espagne.
"Midwives do far more than just catch babies," says Petra ten Hoope-Bender, a director for reproductive, maternal, newborn and child health at the Instituto de Cooperación Social Integrare, a research institute in Spain.
Aménagement d'une aire de jeu inclusive à Bucarest, spécialement conçue pour les enfants Metodelor Alternative de Integrare Socială (AMAis) développe des projets qui favorisent l'intégration des groupes les plus vulnérables.
Inclusion through Play How is the Air Liquide Foundation involved? Asociaţia Metodelor Alternative de Integrare Socială (AMAis) develops projects that help vulnerable groups integrate into society.
Les objectifs de INTEGRARE "Integrated genetic approaches in therapeutic discovery for rare diseases" sont de mener une recherche translationnelle d'excellence sur la thérapie génique des maladies rares et de fournir un point de vue fondamental sur les domaines thérapeutiques et technologiques d'intérêt pour Généthon.
The objectives of INTEGRARE "Integrated genetic approaches in therapeutic discovery for rare diseases" are to conduct translational research on gene therapy at an excellent level, and to provide a fundamental perspective on therapeutic and technological areas of interest for Genethon.
Andere resultaten
IntegrART s'engage en faveur de l'élargissement de la notion de culture au-delà des frontières de la prétendue normalité.
IntegrART is committed to expanding the definition of art beyond conventional borders.
Le colloque IntegrART est déjà complet.
The IntegrART Symposium is already fully booked.
Vous trouverez ici les textes, photos et vidéos des productions ainsi que les spectacles IntegrART près de chez vous.
Texts, images and videos for these productions and the dates of IntegrART shows near you can be found here.
IntegrART et ses festivals partenaires ont accompagné le projet de recherche comme partenaires de pratique et présenté les résultats dans le cadre de représentations publiques.
IntegrART and its partner festivals supported the research project as practice-experienced partners and presented the results of the laboratories in public settings.
Tout cela se reflète dans le programme IntegrARTE, qui comprend une formation, des activités de loisirs et même un soutien dans des domaines plus personnels tels que les traitements de santé ou les procédures bureaucratiques.
All of this has been recorded within the IntegrARTE programme, which includes educational and leisure activities as well as accompaniment for more personal matters such as sanitary treatment or bureaucratic procedures.
Ministerul Integrării Europene (Ministère de l'intégration européenne)
Ministerul Integrării Europene (Ministry of European Integration)
Il s'agit de la deuxième offre de loisirs développée par IntegrARTE, un programme spécialement conçu pour les travailleuses saisonnières marocaines travaillant dans la province de Huelva.
This is the second entertainment proposal developed through IntegrARTE, a programme aimed specifically at the Moroccan temporary workers who are currently working in the province of Huelva.
Immédiatement après la cérémonie de lancement, un défilé de mode a commencé, mettant en avant des hommes et femmes privés de liberté et mettant en valeur les produits de la première collection IntegrArte, allant de meubles au prêt-à-porter et aux accessoires.
Immediately following the launching ceremony, a fashion show began, comprising men and women deprived of liberty showcasing the products of the first IntegrArte collection, ranging from furniture to prêt-à-porter clothing and accessories.
En début d'été 2019, IntegrART et ses festivals partenaires présenteront au public une courte pièce développée dans le cadre du laboratoire.
IntegrART and its partner festivals present the short piece developed in the lab to an interested public in early summer 2019.
IntegrART organise le colloque 2019 en collaboration avec la Gessnerallee Zürich et le Tanzhaus Zürich.
IntegrART organises the 2019 symposium in collaboration with Gessnerallee Zurich and Tanzhaus Zurich.