Examples with "J..006" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
J..006 Les demandes de permis doivent être présentées sous une forme approuvée par le ministre.
J..006 An application for a permit shall be in a form approved by the Minister.
Andere resultaten
d'une licence délivrée conformément à l'article G..006 du Règlement sur les aliments et drogues
a licence issued under section G..007 of the Food and Drug Regulations; or
relève directement d'une personne qui possède les qualifications décrites à l'article C..006 « Personnel »
directly responsible to a person who has the qualifications described under section C..006 "Personnel".
J..004 Aucun distributeur autorisé ne peut importer ou exporter une drogue d'usage restreint sans permis.
J..004 No licensed dealer shall import or export a restricted drug without a permit.
relève d'une personne qui possède ces qualifications (voir l'interprétation 1 de l'article C..006)
reports to a person who has these qualifications (C..006, interpretation 1)
Les vérifications doivent être effectuées par une personne qui satisfait aux exigences décrites à l'article C..006, « Personnel ».
The audits should be performed by a person who meets the requirements under section C..006 "Personnel."
l'avis de conformité relatif au supplément n'a pas été suspendu en vertu de l'article C..006.
the notice of compliance in respect of the supplement has not been suspended under section C..006.
l'avis de conformité relatif au supplément n'a pas été suspendu aux termes de l'article C..006
the notice of compliance in respect of the supplement has not been suspended pursuant to section C..006; and
la drogue est une drogue nouvelle pour laquelle l'avis de conformité a été suspendu conformément à l'article C..006.
the drug is a new drug in respect of which the notice of compliance has been suspended under section C..006.
D'autres modifications techniques ont été apportées aux sections J..002 et J..028 de la partie J afin d'éclaircir le texte réglementaire.
Technical changes were made to sections J..002 and J..028 of Part J to improve the clarity of the regulatory text.
Le principe voulant que le service du contrôle de la qualité soit sous la responsabilité d'un personnel qualifié est exposé à l'article C..006.
The rationale for the requirement that the quality control department be supervised by qualified personnel is outlined under the section C..006.
Lorsque l'emballage du produit pharmaceutique ne comporte qu'une seule étiquette, celle-ci doit présenter tous les renseignements requis sur les étiquettes intérieure et extérieure (article C..006).
Where a package of a drug product has only one label, that label must carry all the information required on the inner and outer labels (section C..006).
Le terme canadien est « Responsable du service du contrôle de la qualité », selon la description de l'article C..006.
The Canadian term is "Person in charge of the Quality Control Department", as described in section C..006.
