J'espère que J.P. a inscrit des points sur le tableau.
I'm hoping J.P. just put some points on the board.
J.P. au pouvoir comme un proxy pour la famille.
J.P. to power as a proxy for the family.
Mais cela veut dire que J.P. l'opérateur doit avoir à nouveau.
But this means that JP has to get the elevator operator back down.
J.P. et son père ne réagissent pas, c'est inquiétant.
I think JP and his dad have got cold feet now...
La marque ainsi lancée prend pour nom J.P. Chenet.
The new brand was named J. P. Chenet.
J.P. était le seul gars en qui j'avais confiance.
J.P. was the one guy I could trust.
J.P., vous êtes mieux informé que moi à ce sujet.
J.P., you could talk more about that than I can.
J.P. dit que vous êtes psy.
J.P. says you're a shrink.
C'est seulement la lune, J.P.
That's just the moon, J.P.
On les scanne pour J.P et il lance un algorithme de recherche.
We can scan them for J.P. and have him run a search algorithm.
Je suis son petit ami, J.P.
I'm his boyfriend, J.P.
mais à part faire un gros chèque à J.P.
but other than write a big check to J.P.
Je sais, tu prends déjà des risques en nous aidant à cacher J.P.
I know, you're already taking a huge risk covering for us with J.P.
