Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Java, Sumatra
Vertaling van "Java, Sumatra" in Engels
Notre restaurant vous présente un éventail de spécialités culinaires de l'île de Java, Sumatra et Bali dans un décor ethnique unique et chic.
Our restaurant presents a range of culinary specialties of the island of Java, Sumatra and Bali in a unique and chic ethnic decor.
En 1890-1891, il voyage à Java, Sumatra et Bornéo où il fait des observations en embryologie, notamment du tarsier.
In 1890-1891 he traveled in Java, Sumatra, and Borneo, where he made embryological studies, notably on the tarsier.
La classe comptait les Java, Sumatra et Célèbes, mais la construction pris du retard et finalement le Celebes fut abandonné en 1919, la construction se focalisant sur les deux autres, qui furent terminés en 1923, entrant en service à partir de 1924.
The class counted the Java, Sumatra and Celebes, but the construction was delayed and finally HDLMS Celebes was abandoned in 1919, construction focusing on the remaining two, which were completed in 1923, entering into service in 1924.
Les plus belles pièces sont sélectionnés sur Java, Sumatra, Sulawesi et sur plusieurs petites îles.
We select the most beautiful slabs found in Java, Sumatra, Sulawesi and some smaller islands.
Face à la critique de leur politique à Java, Sumatra et dans l'île orientale, les Néerlandais décident de faire amende honorable et annoncent la mise en œuvre d'une « politique éthique ».
The Netherlands, also under criticism for their policies in Java, Sumatra and the eastern island, decided to make amends, and announced the establishment of an "Ethical policy".
Il semble fort probable que des hominidés déjà nains soient autrefois arrivés à Flores, en provenance d'autres îles de l'archipel de la Sonde (Java, Sumatra, Bali), voire même du sous-continent indien.
It seems extremely probable that once hominins, already as dwarfs, arrived in Flores, from other islands of the Sunda archipelago (Java, Sumatra, Bali), or even directly from the Indian sub-continent.
Le virus est endémique à Java, Sumatra, Bali et dans le sud de Sulawesi alors que des flambées sporadiques sont signalées dans d'autres régions.
The virus is endemic in Java, Sumatra, Bali and southern Sulawesi with sporadic outbreaks reported from other areas.
En réalité, l'activité humaine se concentre sur les cinq plus grandes îles, dont les noms seront familiers aux buveurs de café - Java, Sumatra, Sulawesi, Kalimantan, and Papua, ainsi qu'une trentaine d'archipels de taille plus modeste.
As a practical matter, it's really the five largest islands, Java, Sumatra, Sulawesi, Kalimantan, and Papua - names familiar to coffee drinkers everywhere - and thirty smaller archipelagoes that see the most action.
La maladie est toujours endémique à Java, Sumatra, Bali et Sulawesi du Sud alors que des foyers sporadiques sont signalés dans d'autres parties du pays.
The disease remains endemic in Java, Sumatra, Bali and South Sulawesi with sporadic outbreaks in other parts of the country.
J'ai travaillé pendant plus de dix ans sur des terrains indonésiens (Java, Sumatra, Nias, Mentawai).
My research field was Indonesia (Java, Sumatra, Nias, mentawai) during more 10 years and now I What drove you to study this research field?
Chūzan continue à entretenir des relations formelles diplomatiques avec Ayutthaya et la Corée, ainsi que des relations commerciales avec Java, Sumatra et d'autres États, comme le font les deux autres royaumes des Ryūkyū.
Chūzan continued to enjoy formal diplomatic relations with Ayutthaya and Korea, and trade relations with Java, Sumatra, and other states, as did the other two Ryukyuan kingdoms.
Le pays est le plus grand archipel du monde, constitué de cinq îles principales - Java, Sumatra, Kalimantan, Sulawesi et Papouasie - et d'environ 30 petits archipels totalisant environ 17,508 îles.
The country is the largest archipelago in the world, consisting of five main islands - Java, Sumatra, Kalimantan, Sulawesi, and Papua - and about 30 smaller archipelagos totaling approximately 17,508 islands.
Le parti revendique alors environ 15 millions de membres, sa base de soutien venant de Java, Sumatra, Kalimantan et Sulawesi.
The party then claimed a membership of approximately 15 million, with its support base coming from across Java, Sumatra, Kalimantan and Sulawesi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Java, Sumatra in het Frans
Suggesties
Resultaten: 343. Exact: 29. Verstreken tijd: 325 ms.
