Examples with "Java est apparu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quand Java est apparu sur la scène fin 1995, c'était l'un des premiers langages de programmation qui incluait le multithread en tant que fonctionnalité de base du langage.
When Java first came on the scene at the end of 1995, it was one of the first programming languages that included multithreading as a core language feature.
Andere resultaten
Les premières Release Candidates de Java 8 sont apparues début Février.
The first release candidates of Java 8 started showing up in early February.
Il fonctionne en opérant des transformations de bytecode pour tirer parti de la nouvelle instruction invokedynamic apparue dans Java SE 7 pour faciliter l'implémentation de langages dynamiques au-dessus de la JVM.
It works by doing bytecode transformation to take advantage of the new invokedynamic instruction added in Java SE 7 to help implementing dynamic languages for the JVM.
Java occidental, Indonésie, 6 mai 2005 - Le Ministère de la santé indonésien a confirmé aujourd'hui un nouveau cas de paralysie dû à la polio. C'est le cinquième cas recensé depuis que la maladie est apparue à nouveau dans le pays.
WEST JAVA, Indonesia, 6 May 2005 - The Indonesian Health Ministry today confirmed that another child has been paralysed by polio, bringing the total to five so far in the current outbreak.
Leur tentative d'avoir le monopole a échoué quand un fort concurrent est apparu.
Their attempt to corner the market failed when a strong competitor emerged.
Le politicien est apparu chapeau bas devant ses électeurs après le scandale.
The politician appeared hat in hand before his constituents after the scandal.
La solution à notre problème est apparue comme par magie pendant la réunion.
The solution to our problem appeared out of thin air during the meeting.
Mon vieil ami est apparu à l'improviste sur le pas de ma porte hier.
My old friend showed up out of nowhere at my doorstep yesterday.
Tout d'un coup, le vrai sens du poème lui est apparu clairement.
All at once, the true meaning of the poem became clear to her.
Tôt le matin, un cerf est apparu près de la berge.
In the early morning, a buck appeared near the riverbank.
Les fans criaient comme des fous quand la star de la pop est apparue sur scène.
The fans were screaming like hell when the pop star appeared on stage.
Leur dîner romantique a tourné au vinaigre quand une ex-petite amie est apparue au restaurant.
Their romantic dinner went bad when an ex-girlfriend showed up at the restaurant.
Après la chute, une bosse enflée est apparue sur son front.
After the fall, there was a swollen lump on his forehead.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
