Examples with "Java non libres" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
À ce sujet, j'ai obtenu l'engagement que Gnome ne dépende pas de fonctionnalités Java non libres.
In the course of this, I have secured a commitment that Gnome will not depend on non-free Java functionality.
Beaucoup de distributions GNU/Linux sont fournies avec IcedTea, mais certaines contiennent des plateformes Java non libres.
Many GNU/Linux distributions come with IcedTea, but some include nonfree Java platforms.
De plus, il y a des programmes non libres dont le nom contient « Java », comme JavaFX, et il y a des paquets Java non libres qui pourraient vous tenter mais que vous devez rejeter.
In addition, there are nonfree programs with "Java" in their name, such as JavaFX, and there are nonfree Java packages you might find tempting but need to reject.
Andere resultaten
L'implémentation Java non libre de Sun a désormais un effet similaire.
Sun's non-free Java implementation is now having a similar effect.
Cela n'est un problème qu'en association avec le module Java non libre.
This is only an issue in combination with the non-free Java plugin.
Arnaud Vandyck a commencé à faire des recherches pour savoir si les paquets utilisant Java de l'archive contrib de Debian peuvent être déplacés dans main en utilisant kaffe ou gcj à la place d'un environnement Java non libre.
Arnaud Vandyck started to investigate whether Java-using packages in Debian's contrib archive can move into main by using kaffe or gcj instead of a non-free Java environment.
Avec ce changement, les distributions GNU/Linux peuvent inclure la plateforme Java non libre de Sun, tout comme certaines fournissent actuellement le pilote non libre de nVidia.
With this change, GNU/Linux distros can include the nonfree Sun Java platform, just as some now include the nonfree nVidia driver.
La publication de la révision 29 de Java par Oracle contient non seulement des mises à jour de sécurité, mais aussi un changement de licence, retirant ainsi à Debian le droit de redistribuer la machine virtuelle Java non libre.
The release of Java update 29 from Oracle marks not only security updates, but a change to the licensing, removing Debian's ability to distribute the non-free JVM.
Les bibliothèques de base de Java sont non-libres aussi.
Mis à part ces problèmes spécifiques à Java, le problème général décrit ici demeure important, car toute bibliothèque ou plateforme de programmation non libre peut causer un problème similaire.
Aside from those Java specifics, the general issue described here remains important, because any nonfree library or programming platform can cause a similar problem.
Arnaud Vandyck a rendu compte des progrès réalisés dans le transfert de contrib vers main des paquets utilisant Java mais pouvant fonctionner sans l'aide de logiciels non libres.
Arnaud Vandyck reported on the progress of moving packages that use Java but can be run without the aid of non-free software from contrib to main.
Steve Langasek a expliqué que le paquet dépend actuellement d'implémentations non libres de Java, mais Guido Guenther a mentionné que Red Hat construit avec seulement gcj.
Steve Langasek explained that the package currently depends on specific non-free Java implementations, but Guido Guenthermentioned that Red Hat builds with gjc only.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
