Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
not
Vertaling van "not" in Frans
Whether he forgives her or not is none of my business.
Qu'il lui pardonne ou pas, ça ne me regarde pas.
They did not even look at the file before rejecting it.
Ils n'ont même pas regardé le dossier avant de le refuser.
His apology is not worth a whistle after everything he did.
Ses excuses ne valent rien après tout ce qu'il a fait.
Her crying expressed the sorrow she could not put into words.
Ses larmes exprimaient le chagrin qu'elle ne pouvait mettre en mots.
The dim response from the audience suggested they were not engaged.
La réaction tiède du public suggérait qu'ils n'étaient pas captivés.
He could not stomach the thought of losing his best friend.
Il ne pouvait pas supporter l'idée de perdre son meilleur ami.
His attempted solution did not address the core issue at hand.
Sa tentative de solution n'a pas abordé le cœur du problème.
The proposed schedule did not fit with my current working hours.
Le planning proposé ne collait pas avec mes horaires de travail actuels.
The naive could not understand why friends lied to each other.
Le naïf ne comprenait pas pourquoi les amis se mentaient entre eux.
That luxury holiday is clearly not within the means of us.
Ces vacances de luxe ne sont clairement pas à portée de nous.
We handled things carefully so as not to scare the children.
Nous avons agi de manière prudente pour ne pas effrayer les enfants.
The new restaurant has not received any negative reviews as yet.
Le nouveau restaurant n'a reçu aucune critique négative jusqu'à présent.
The manager wants a final answer tonight, not tomorrow morning.
Le directeur veut une réponse définitive ce soir même, pas demain matin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met not: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
not done adj.
pas fait · inachevé
"The project is not done yet."
it is not that easy exp.
ce n'est pas si facile
"It is not that easy to learn a new language quickly."
! not bad adj.
pas mal · correct
"The movie was not bad at all."
! afraid not interj.
j'ai bien peur que non
"Are you coming to the party? Afraid not."
! believe it or not exp.
croyez-le ou non
"Believe it or not, he won the lottery twice."
! better not Auxiliary_verb
mieux vaut ne pas
"You better not touch that, it's hot."
! have not got anything on v.
ne rien porter · être nu
"She said she had not got anything on under her coat!"
! I don't see why not exp.
je ne vois pas pourquoi pas
"Can I borrow your book? I don't see why not."
! I'm not the one exp.
je ne suis pas la bonne personne
"If you need help with math, I'm not the one."
! it's not worth much exp.
ça ne vaut pas grand-chose
"It's not worth much, so don't expect a high price."
! last but certainly not least adv.
enfin et surtout · dernier point mais non le moindre
"Last but certainly not least, we thank our sponsors."
last but not least adv.
dernier mais non le moindre
"She thanked her family, her friends, and last but not least, her dog.."
! like it or not exp.
qu'on le veuille ou pas
"Like it or not, we have to leave now."
not a sign of adv.
sans le moindre signe
"He left not a sign of regret."
not a soul n.
pas une âme
"There was not a soul in the park."
! not a thing n.
rien · pas la moindre chose
"I looked in the box and found not a thing."
not add up v.
ne pas tomber juste
"The expenses do not add up to the budget."
! not be someone's thing exp.
ce n'est pas son truc
"Dancing is not my thing."
! not even once adv.
pas une seule fois
"He tried to quit smoking, but not even once succeeded."
! not fond of adj.
pas friand de · n'aime pas
"She is not fond of loud music."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor not in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7909486. Exact: 7909486. Verstreken tijd: 2706 ms.
